第八百五十二章 不知道
第八百五十二章 不知道 (第2/3页)
次，可是那些景点古建筑，她也只是自己去看了一两次，了解也算了解，但却是太过片面的。
如果是带国内的一些人过去，她也能说上一些，即便是说错了，也不丢人。毕竟可以用一句年轻带过去。
可这是外宾，不光关系到学校的形象和教育水准，也关系到国家的形象和礼节，真要是说错了，又遇见懂行的华夏通，那可真是丢脸丢到国外去了。
“这个你放心，我们已经把要参观的地方的资料都准备好了，相关的解说词也有找参观之地的相关负责人要了一些。到时候你只要把这些东西了解过，再稍微融会贯通一些，应该就没有什么问题了。”
孙城固一边走，一边说，顺便还叨叨了两句，“你这一走就是那么长时间，我和老陈都快忙疯了。”
这么一个得力助手，还是翻译水平和发音找不出一点毛病的人，有了她简直如虎添翼，能减轻一半的压力。
之前工作量不多的时候还显不出来，这一走那么长时间，而他们的工作量又无限膨胀，就显出她的非常重要的重要性了。
之前他和老陈也去找个翻译小组的成员去帮忙，但对国人来说，笔译的能力远大于口语能力。
所以想找个用的顺手的，不会出岔子的，还长得好的，那简直是难上加难。
“所以我这次回来，不就心甘情愿地认你们驱使了吗？”林微看着面容憔悴，眼下青黑严重的孙城固，笑得温顺，“放心好了，我不会中途甩链子的。当然，这是有个前提的，你们不要超负荷给我工作量。”
超一点点还可以，真要是很多工作都甩给她，她绝对也甩手不干了！
“放心放心，哪能什么事情都交给你啊！”孙城固给她吃定心丸，“还有我和老陈他们呢！”
他们这些身为师长的，肯定要照顾小辈。
“不过，我们是不会给你额外的工作量，但是——”
孙城固看看她，又望望天，心里有些不好的预感道，“要是有别人来借调，还是比我们有能耐的人，那我们可拦不住啊！”
最
（本章未完，请点击下一页继续阅读）