第017章 软硬兼施
第017章 软硬兼施 (第2/2页)
理”，这句话只能对那些说谎话的人适用，他们自以为变成真理了。其实，对有判断力的人而言，谎话就是谎话，它永远不会变成真理。说的次数越多，越显示出说谎话的人的虚伪、无知。
大牛听了之后，依然一句话也没有说，只是冷笑了一声。
黄铁听了之后，忍不住大声质问道：“你别说得那样好听，我问你，你们杀了我们那么多人，难道也是为了让我们享受美好生活？难道你们是以杀人为乐的么？”
麻里似乎没有听懂或许他听懂了依然装没有听懂，就回过头来，看着张根本。张根本就将黄铁的话翻译了一次，只不过把反问语气改成了陈述语气，语气自然缓和多了。
麻里听后，脸色青了一阵，但他马上克制住了，脸上又堆着笑，说了一通日语，张根本又对黄铁说：“麻里队长说，那不是他们的本意，他们是为了自卫。”
黄铁说：“自卫？他们在杀我们的人，何谈得上自卫？”[WWW.kanshu.com]
张根本没有翻译黄铁的话，因为麻里根本没有听懂黄铁说什么，而是又对大牛说：“我知道，你是良民，会配合我们的行动的。你刚才激怒了我们的少将，他本来要杀了，是我在少将面前替你说好话，才保住你一条性命，我想信你会感激我的。而且，我向你保证，只要你说出你弟弟的下落，你不仅可以保住性命，而且会得到皇军的重用，甚至可以升官发财。”
张根本这一次是原原本本地将麻里的话翻译给了大牛，边翻译边观察大牛的表情。