第133章 通往法台的秘径
第133章 通往法台的秘径 (第2/3页)
“格桑卓玛?”我万分吃惊,脑袋里闪过分别时李金珠对我大声喊出她名字的画面。格桑卓玛,这是李金珠的名字!
“就是这样一行字,也许是当时高僧们受到迫害时互相之间传递的信息。”
“也许吧!”我点点头,觉得自己有点神经质。格桑卓玛这个名字在藏族人中太普遍了,根本不可能指的李金珠。
我给鸡腿翻了一个身。轻声道:“这是疯子给我留的,待会儿咱俩尝尝。”
“不了,我出来方便,现在回去。原始森林中多有野兽,一定要看好火堆。”说着,他起身要走。
我忽然想起一件事,问道:“你懂藏语?”
“当然。”
“我和刘叔寻找俩老头儿时遇见那个老喇嘛临终之前跟我说了一堆话,我听不懂,但记住了发音。”
“说来听听。”
“那你听好了,我照原音说。”说着,我把老喇嘛跟我说的那些话一字不落地重复给他。
他屏息静听,随着语言进展,眉梢渐渐跃上一片喜悦。
“说的是什么?”
“这不是藏语,张先生,这是古印度的梵语。内容是……”他抬眼看向我。
“什么?”我有点紧张。
“是寻找法台的秘密路径!”
“啊?怎么说的?”喜悦在心底无限放大,天地颠倒。
“这是一首诗,翻译成汉语大概是:白色巨眼凝视巨鹰;黑色浮屠乘风而行;九万九千颗头骨指引苦行僧;闭上双眼寻找酥油灯。”
“这怎么看出来是秘密路径?”
“在这四句话之前那句说的是,”伊万诺夫道,“靠此法寻找无上秘密大法台。”
“可,这诗里都是什么玩意儿?”我的兴奋迅速冷却。
“明天一早,我们把这个发现告诉大伙,一定会想出这是什么的。”他信心满满地说,眼神中流露着对我的赞许。
伊万诺夫走后我一遍一遍回忆着那个老喇嘛,心神不宁,连鸡腿都忘吃了,大鹏出来换我的时候我才想起来给火堆点一些柴火。
钻进帐篷,本睡半
(本章未完,请点击下一页继续阅读)