小度小度，渡我过河之二百零九
小度小度，渡我过河之二百零九 (第2/3页)
百灵鸟：成功由行动产生。努力工作是所有成功人士的共同秘诀。此句中的“result from”，中文意思是“因……产生；由……造成”。而“result in ”，是“导致；造成”的意思。
天之涯：我也有一句式不甚明白，说出来请大家帮我释疑。“If you want to stand out，there is no alternative but hard work.”
娜迪雅：若想脱颖而出，除了辛勤劳动，你将别无选择。句式“There is no alternative/choice but…”，意思是，“除……之外，别无选择。”
兰馨：大家都是这么勤学，我也应该有所好问。看看这句话，如何理解它。“Remain devoted to achieving your goals，and you can become successful in life.”
彼岸花：我想尝试一下，看翻译对不对。只要目标专注，坚持不懈努力，就能获得成功。
百灵鸟：说的太对了，就是这意思。此句式结构是：“祈使句+and/or+陈述句”。肯定用“and”，否定用“or”。
兰馨：这两篇文章说的是有关成功话题。成功离不开勤奋，但目标不可或缺。
彼岸花：心中有目标，才能方向明。
百灵鸟：但目标不能太笼统，要有明确的方向。
娜迪雅：最好还要细化，大目标分成几个小目标，然后逐一实现。
兰馨：目标明确了，思想要积极。正如文章中所说，不能有消极思想，否则会背道而驰，离目标越来越远。
彼岸花：这两篇文章，说的很励志。让我坚定了方向，不会在途中迷失。
海之角：成功不一定就是要升官发财。我在另一篇文章中看到了精彩。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）