正文 百合花开在山野间(6~7)
正文 百合花开在山野间(6~7) (第2/2页)
的玫瑰,美了自己香了他人。仇恨是心上长出的刺,刺伤他人也刺痛自己。是非之地少友谊,名利场上多仇敌。
名利是海,回头是岸。垃圾喻示着人类所创造的财富,有一部分是用来浪费的。
为名利所苦,为名利所累,活着受罪。精神支撑着世界,躯体所占空间有限。
7.Parents in My Dreams(梦里爹娘)
Light a cigarette for Father and burn some paper money for my late parents to set out on a long journey. Whatever a long way they’ve gone, they’ll live forever in my dreams. It is well said that sons and daughters are closest to their parents’ hearts. How can a dearly loved person stand seeing his parents part never to meet again?
When awake I can’t see them. However, in the midnight hours, I often see my dearest father and mother in my dreams.
点支烟给父亲抽,烧些纸钱送爹娘上路。不管爹娘走多远,都走不出儿的梦。都说儿女是爹娘的心头肉。心头肉怎能分离?醒着时不见了爹娘,午夜时常梦回。
October8, 2001
—摘自《中国诗文字简史上篇诗卷一》December,2002