357
357 (第2/3页)
，尽管方式很不相同。
而且这中间没有那种经常在笨笨心中激化的冲突，因为笨笨身上有一种温和的过分讲究教养的滨海贵族血统和一种精明而凡俗的幻魔界农民血统混合在一起，那是两不相容的。
笨笨既要尊敬妈妈，把她作为偶像来崇拜，又想揉妈妈的头发，并且取笑她。她明白她只能要么这样，要么那样，二者不能兼而有之。
跟男孩子一起时，也是同一种感情冲突在作崇，使得她既然装得像个很有教养的温文平静的闺秀，又想作一个顽皮坏女孩，不妨跟人来几次亲吻。
“今天早上安妮在哪儿？“没头脑夫人问。
“她刚刚把家里的监工开除了，她留在家里同他交接账目。
你家先生和小伙子们哪儿去了？”
“唔，他们几个小时前就骑独角兽到十二灵树村去了，我敢说是去品尝那边的混合饮料看够不够劲儿，仿佛他们从现在到明儿早晨都不要喝了！
我也想叫黄泉?假面留他们过夜，即使只能让他们睡在牲口棚里也好。五个喝醉了的仙露鬼可够我受的了。
要是只有三个，我还能对付得了，可是——“
佩恩连忙打断她，把话题岔开。他能感觉到自己的三个女儿正在背后暗笑。
因为她们还记得去年秋天他参加了假面举办的那次野宴之后，是在什么样的情景下回家来的。
“没头脑夫人？那你今天怎么没骑独角兽呢？
说实在的，你没骑上卡鲁，简直便不像你自己了。
你这人就是个大喇叭嘛。”
“大喇叭？好个湖涂的大头子？“没头脑夫人模仿他的幻魔界土腔嚷道：
“你的意思是说那个半人半独角兽的怪物吧？大喇叭是个嗓门像铜锣的人呀。”
“不管它是什么，这没关系，“佩恩回答说，对自己的错误毫不在意。
“至少你驱赶起狩猎麒麟来，夫人，你的嗓门就像铜锣啦。”
“这话可对了，妈，“若风说。“我告诉过你，你每回看到一只狐狸都要像个史前猴土人那样大喊大叫的。”
“可还不如你让乌蛟教母洗耳朵时叫得响呢。“没头脑夫人回敬她。
“而你都１６岁了！唔，至于说到我今天怎没骑独角兽，那是因为卡鲁今天清早下驹儿了。”
“真的？“佩恩着实高兴地嚷道，他那幻魔界人爱独角兽的激情在眼睛里闪闪发亮，同时笨笨从自己妈妈和没头脑夫人的比较中又吃一惊。
对于安妮来说，母独角兽从不下驹儿，母灵牛从不产犊儿，当然，母鸡也几乎是不生蛋的。
她根本不谈这种事。
可是没头脑夫人却没有这样的忌讳。
“是匹小母独角兽喽？”
“不，腿足有两米长，是个漂亮的小驹子。
你一定得过来看看，飘香先生。它可真是一起没头脑家的好独角兽。红得像若风的头发呢。”
“而且长得也很像若风，”若烟说，这惹得长脸的若风动手来拧她，她尖叫一声就躲到一大堆裙子，长裤子和晃动的帽子中间去了。
“我的这几匹小母独角兽今天早晨都快活极了，“没头脑夫人说。
“我们今天早晨听到梦蛟和他的那个从风云谷来的小表妹的消息以后，她们都一直在发疯似的闹个不停。
那个表妹叫什么来着？弱弱？
上帝保佑，那个怪可疼的小妮子，可是我连她的句字和模样都总是记不起来。我家厨娘是假面家膳事总管的老婆，那男的晚儿晚上过来谈起了那桩新闻，厨娘今天早晨对我们说了，说今天晚上要宣布这门亲事。
姑娘听了都兴奋极了，尽管我看不出这是什么缘故。
这几年谁都知道梦蛟要娶她，那就是说，如果他不肯跟他的一个表妹结婚的话，这就像丝丝?假面要跟弱弱的哥哥受气包结婚一样。
现在，飘香先生，请告诉我，要是假面家的人同他们家族以外的人结婚，是不是就不合法呢？因为如果——“
笨笨没有听见其余那些说笑的话。顷刻间太阳仿佛钻到一团冷酷的乌云背后去了。
世界陷入了夜
（本章未完，请点击下一页继续阅读）