第二十节

    第二十节 (第3/3页)

如果派谁去巴黎,找令弟纪尧姆最大的债主,跟他说”且且且慢,“老头儿接看说道,”跟他说。说什么?



    是不是就就就说:索缪的格朗台先生这样,索缪的格朗台台先生那那那样。他爱他的弟弟,爱他的侄侄侄儿。格朗台是世上个最最好好亲亲亲戚,他有一一一片善心肠。他把把收收收成卖卖卖了。不要宣告破破破破产,你们碰碰碰碰头,任任任任命几个清清清理员。到那时格朗台等等等着看吧。与与与其让法法院插插……手,倒不如……清理更上……算……嗯?对吗



    “棒极了,”庭长说道



    “因为,您知道,德。蓬蓬蓬丰先生,在打……打……定主意……之前,得斟酌斟酌,做不……到总是……做不到。凡……凡是花……花钱的事情,为为为了不导致倾……倾家荡产,得先……把收支弄弄弄清楚。嗯?是不是”当然,“庭长说道。”我的意见是在几个月内可以花一笔钱把债券全部赎回,通过协商付款。哈哈!手里有肥肉,还怕狗不跟着走吗?只要不宣告破产,只要债券到您手里,您就清白得像冬雪了



    “像冬冬冬雪,”格朗台侧着耳朵,把手做成招风耳,重复庭长的话,说道,“我不明白,什么冬雪”您好好听我说吧,“庭长嚷道”我,我,我正听着呢



    “债券是一种商品,也有涨价落价的时候。这就是杰雷米。边沁关于高利贷的原则推论。他论证了谴责高利贷的偏见是愚昧的”没错……“老头儿说”根据边沁的看法,既然金钱在原则上是一种商品,代表金钱的东西也同样成为商品,“庭长接着说,”众所周知,有某某人签名的期票,跟这种或那种商品一样,也名目繁多,价格时涨落时,流通量忽多忽少,涨价时能很贵,也能跌得一钱不值,商业法庭裁决……(咄!我真傻,对不起),依我看,令弟的债券您可以打二五扣赎回的



    “您您……是说,那个人叫叫……杰……杰……杰雷米,边”边沁,一个英国人“那个杰雷米让咱们在商业上避免了许多哭天喊地的情景,”公证人笑着说道



    “那些英国人有有有有时候还真讲情情情理,”格朗台说,“那么,照照照边边边边沁的看法,我兄弟的债券说说说是值值钱……其实不值钱了。是这样的话,我,我,我说对了,对吗?我觉得很清楚……债主有可能……不,不可能……我明明明白”还是让我跟您讲清楚吧,“庭长说,”从法律上讲,您如果把格朗台商社的债券全都弄到手,那么令弟或者他的继承人就不欠谁的债了。好“好,”老头儿也跟着说了一遍



    “以公道而论,倘若令弟的债券在市场上以百分之几的折扣转让(您明白转让的意思吗?),赶巧您有位朋友经过那里,把债券买下,那就是说,债权人没有受到任何暴力的强迫,甘愿放出债券,过世的巴黎格朗台的遗产就正大光明地地不负债务了”是的。生……生……生意总归是生意,“箍桶匠说,”这甭……甭……说……可是,然而,您知道的,这也有难难……难处。我,我……既没有……钱钱……也……也……也没有……空,空



    “是啊,您走不开。嗯,这样吧,我替您去巴黎走一趟(旅费记在您的账上,小意思)。我去见见债权人,跟他们商量一下,把期限往后拖一拖,只要您在清理总数上再添付一笔钱,跟债券对上,事情就都可以解决”这以后再……详……详谈,我……我……不……不能,也不想……没明白就……应……应承……不……不……不行的,您……明白吗“是的”我脑袋都要炸……炸开了,您说……说的……话……您……简直把……我……我的脑……脑袋都……拆……拆散了。我活到今天头头……第一次……得想一想……这么个



    “是啊,您又不是法学家”我,我只是个种……种葡萄的穷老大,听不懂您……您方才说的那……那些话;所以我得……得……得想一下“那好吧,”庭长摆出像要作总结的架势



    “侄儿!……”公证人带着埋怨口吻打断了他的话头“怎么,叔叔?”庭长回答说



    “请格朗台先生说说他的想法,委托办这么一件大事,可不是小事。咱们的朋友应该对委托范围作一个明确的规定



    一声门锤宣告德。格拉珊一家三口驾到。他们进来,跟大家寒暄,使克吕旭无法将话说完。



    

    如果觉得《欧也妮·葛朗台》好看,请把本站网址推荐给您的朋友吧!88106 http://www.88106.com/