68. 葡萄牙国王的儿子
68. 葡萄牙国王的儿子 (第2/3页)
埃特罗解释说：「不，先生，您肯定弄错了。我进来不是为了毁坏或偷窃您的任何东西，而是有别的原因的。」
但魔法师不问青红皂白，眼睛冒着愤怒的凶光：他不顾一切想要杀死比埃特罗。比埃特罗跪在地上恳求他不要杀他，并原原本本地讲述了他的遭遇。
魔法师说：「好吧，好吧！时间会证明你是否在说谎。你现在跟我回宫殿里去。」
他们走进宫殿，魔法师的妻子见到他们，问道：「出了什么事？」
魔法师说：「我抓到了这个毁坏我们花园的年轻人。我们如何处置他？」
女魔法师在听了整个事情经过后，说：「好吧，如果他说的都是真的，那还值得可怜。丈夫，让我们先来考验一下，无论他诚实或说谎，能干或是愚蠢，在测验之后，我们再决定该怎样处置他。」
这样，比埃特罗被派去看管花园和菜园，在那个很大的园子里种地，他在两个魔法师面前谨慎行事，处处顺从，讨他们欢心，将园子种得很好，魔法师夫妇很高兴，把他当做自己的儿子一样看待。
过了几个月，一天，魔法师对比埃特罗说：「喂，比埃特罗，现在你用铁锹翻这块地，因为我想以我的方式来播种它。」比埃特罗于是便开始用铁锹翻地，当他正弯腰干活的时候，他看见了什么？那只偷戒指的鸟儿，牠飞到地里，正在用爪子扒土。比埃特罗毫不犹豫地跑去取来了枪，向鸟儿瞄准射击，这一次，鸟儿被打死了。他摸了摸鸟儿的肚子，戒指还在里面。
听到枪声，魔法师跑了出来，叫道：「出了什么事？出了什么事？」
比埃特罗说：「看这里，叔叔，」因为他现在称魔法师为叔叔，「考验证明我是诚实的人，我第一次闯入你们美丽的花园时所讲的都是真的。我不是跟你们说过鸟儿和戒指的事吗？现在我把鸟儿打死了，戒指还在牠肚子里呢。」
魔法师说：「那就是说我可以把你当做我的亲生儿子一样，像我一样，是这里的主人了。」
于是，比埃特罗就像魔法师夫妇的儿子一样生活在那里，但他总是感觉像是被关在园子里似的，他并不觉得幸福，总在设法让他们明白他想离开那里。魔法师对他的确像对自己的亲生儿子一样好，看出他的心思，就对他说：「听着，要想从这里出去会有危险，因为在森林里有很多的猛兽，而且我也不知道你当初是怎样来到我们这里，竟没被吃掉。但如果等到海上出现风暴，海水就会淹到墙头，会有船只驶来，停靠在墙垛边。如果你有耐心等待的话，你就可以乘船离开了。」
又过了几个月，魔法师终于对他说：「明天海上会起大风暴。比埃特罗，如果你决意要走，就开始准备吧。我很遗憾，但都由你决定。你可先到金库里去，愿意拿多少钱就拿多少。」
比埃特罗没等他再说第二遍，就到金库里，将口袋里装满了闪亮的金币。
第二天早上，比埃特罗起床以后，发现魔法师果然没说错：海水已经漫到了墙头，还有很多的船停靠在墙垛边。比埃特罗来到其中一艘船前，问道：「船长，您的船去哪里？」
船长说：「我去西班牙港。」
「好极啦！」比埃特罗说，「正好我也去那里，我可以搭您的船吗？」
他向魔法师夫妇告别，并感谢了他们对自己的照顾，然后乘船离去。几天后，到了西班牙港，他下了船，住到了一家旅店里。他也不知道自己能在西班牙港做什么，就问旅店的伙计：
「怎样才能在城里找个工作呢？」
「为什么不能？」伙计说，「这里有个人专门负责帮别人找工作，他每天早上都来这里。」
当那个人来的时候，比埃特罗向他自我介绍，那个人对他说：「如果你愿意，总督家正在找一个仆人。」
比埃特罗说他愿意，那个人就把他带到总督那里，比埃特罗就成了总督的贴身仆人。每天他都要送主人的孩子们上学。总督习惯给每个孩子一袋硬币，让他们学会施舍：在路上，无论谁以上帝的名义向他们要钱，他们就给他一个硬币。而每当孩子发给别人一个硬币的时候，比埃特罗就给那人一个从魔法师那里拿的金保罗。很快消息就传遍了整个城市，人们都在悄悄抱怨总督，说：「要是那个仆人代替那吝啬鬼当总督就好了。」接着便发生了巨大的骚乱：人们跑到总督家的窗户下面，高呼着：
「下台！总督下台！我们要仆
（本章未完，请点击下一页继续阅读）