第17章 古剑
第17章 古剑 (第2/3页)
明确表示出的意愿，一定要跟我说话，”她对他说，勉强压住怒火，“您是不是以为已经取得了支配我的强大权利？……您知道吗，世界上还从未有人有这么大的胆子？”
这一对情人的谈话再滑稽不过了，他们不觉间激动起来，彼此都怀着最强烈的仇恨感情。由于双方都没有耐性，又都有着上流社会的习惯，所以他们很快便明确宣布永远断绝来往。
“我向您发誓永远严守秘密，”于连说，“我甚至还可以发誓永远不同您说话，只要您的名声不因这种过于明显的变化而受到损害。”他恭恭敬敬地行了礼，走了。
他认为这是一种责任，轻而易举地完成了；然而，他万万没有想到，他已经深深地爱上了德-拉莫尔小姐。当然，三天前他被藏在大衣橱里时，他并不爱她。但是，从他看见他们永远断绝来往的那一刻起，他心灵中的一切都迅速地变了。
他的记忆力是残酷的，开始纤毫毕露地为他重现那天夜里的情景，实际上，那一夜让他的心冷了。
在宣布永远断绝来往的第二天夜里，于连差点发疯，他不得不承认他爱德-拉莫尔小姐。
跟着这一发现而来的是可怕的斗争：他的种种情感全都被搅乱了。
两天以后，他非但不能傲视德-克鲁瓦泽努瓦先生，反而几乎想抱住他痛哭一场。
他对不幸也习惯了，很快有了点儿理智，就决定去朗格多克，打好箱子去了驿站。
他到了驿车售票处，人家告诉他碰巧第二天去图鲁兹的驿车上有个位置，他差点儿昏了过去。他订下这个座位，回到德-拉莫尔府，准备向侯爵禀报。
德-拉莫尔先生出门了。半死不活的于连去图书室等他。哎呀，德-拉莫尔小姐在那儿，这可怎么办？
看见他来了，她拿出了一付恶狠狠的神情，他不可能看错。
于连太不幸了，又被这意外的相遇弄昏了头，心一软，竟用最温柔的、发自内心的口吻对她说：“这么说，您不爱我了？”
“我厌恶我委身于随便什么人，”玛蒂尔德哭着说，她恨她自己。
“随便什么人！”于连叫起来，他朝一把中世纪的古剑扑过去，那把古剑是作为古董收藏在图书室里的。
他相信在向德-拉莫尔小姐说话时自己已痛苦到极点，待他看见她流出羞愧的眼泪时，他的痛苦又增加了一百倍。如果能杀死她，他就是世界上最幸福的人了。
他费了些力气，从古旧的鞘里拔出剑来，就在这时，玛蒂尔德感到了幸福，一种如此新奇的感觉
（本章未完，请点击下一页继续阅读）