第一章 封存的岁月
第一章 封存的岁月 (第2/3页)
是艘豪华客轮,(目前,在远地点的拉格朗日博物馆里,莱昂诺夫号是主要展品之一。)长期太空旅行仍然潜伏危险因素。特别是这次他参加的探险航行……
当然了,那也正是他寻求的——即使一百零三岁高龄,(或者,根据卡特林娜-鲁登科教授复杂的老年医学计算方法,六十五岁,正是矍铄的年纪。)过去十年以来,他逐渐不那么安分,而且感觉到一丝对安逸刻板生活的不满。
尽管太阳系里有这么多令人振奋的工程进展——火星复兴计划、水星基地、甘尼美第绿化工程——都无法使他集中全部兴趣和仍旧旺盛的精力。两个世纪以前,科学时代的首批诗人之一就已经完美地表达这种感情。尤利希思笔下的俄底修斯这样吟诵:
LifepiledonlifeWerealltoolittle,
andofoneofmeLittleremains;
buteveryhourissavedFromthateternalsilence,
somethingmore,Abringerofnewthings:
andvileitwereForsomethreesunstostoreandhoardmyself,
AndthisgreyspirityearningindesireTofollowknowledgelikeasinkingstar,
Beyondtheutmostboundofhumanthought。
“三个太阳,”的确!如果有四十多个,尤利希思真该羞死了。下面一阕——他熟记于心——更为贴切:
Itmaybethatthegulfswillwashusdown:
ItmaybeweshalltouchtheHappyIsles,
AndseethegreatAchilles,
whomweknew。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)