第三章 一千零一个瓶子
第三章 一千零一个瓶子 (第2/3页)
来发表议论；此外还有许多女人和孩子，七嘴八舌抢着发表自己的高论：
“要是我，它就咬不着，我敢保证。”
“根本就不该养这种狗！”
霍尔先生在台阶上呆呆地瞧着大伙，听他们在高谈阔论，想想刚才在楼上看到的怪事，实在叫人难以相信。加上他是个笨嘴拙舌的人，一下子也很难表达清楚自己的印象。
霍尔太太问他的时候，他说：“他说他不用帮忙，我们还是把他的行李搬进去吧。”
“他应该把伤口烧灼一下，”赫克斯特先生说，“为了预防伤口发炎，应该这样做。”
“要是我的话，我就打死它。”人群中的一位太太说。
突然那只狗又狂吠起来。
“来吧，”一个怒气冲冲的声音传来，陌生人站在门口，他的帽檐低垂，领子向上翻起，“你们搬得愈快，我愈高兴。”事后一个细心的旁观者说，他的裤子和手套都换过了。
“您给咬伤了吗？先生。”费伦萨德抱歉地说，“真对不起，这条狗”
“没什么，”陌生人回答，“皮也没破，快搬东西吧。”
据霍尔先生说，后来他又自己轻声咒骂起来。
按照他的指示，第一只篓子被直接搬到客厅。陌生人迫不及待地跑过去把它解开，根本不怜惜霍尔太太的地毯，把稻草撒得满地皆是。接着他从里面取出许多瓶子来——装着粉末的小圆瓶子、装有各种有色或无色液体的细长瓶子、贴着“有毒”标志的蓝色细长瓶子、体圆颈长的瓶子、绿色大玻璃瓶、白色大玻璃瓶、带玻璃塞和软木塞的瓶子、大口径瓶子、带木盖的瓶子，以及酒瓶子、色拉油瓶子成排成排地放在碗橱上、炉架上、窗子下面的桌子上、书架上以及地板四周——到处都是。布兰勃赫斯特的药房里的药瓶也没有它们的一半多。真是洋洋大观。他一篓又一篓地取出了许多瓶子，等到第六只篓子全都掏空以后。乱草堆得就跟桌子差不多高了。篓子里除了瓶子以外，剩下的就是一些试管，以及一架包扎得很小心的天平。
篓子全打开后，陌生人就坐到窗前开始工作。他对地板上的乱草堆、熄灭的炉火，以及放在外面的书箱和已扛上楼的大箱子等其他行李，全都置之不顾了。
当霍尔太太把晚饭端进来时，他正全神贯注地把瓶里的液体滴进试管，根本没注意到她。一直到她把一大堆草搬走，看看地板上还是乱七八糟的样子，于是把托盘放到桌子上时，手脚稍稍重了些，这时他才侧转头来看了看，接着马上又转了回去。可是她已经注意到，这时他没戴眼镜，眼镜就在他身旁的桌子上，她觉得他的眼窝深邃得出奇。他似乎立刻注意到她正在注视着自己，连忙又重新戴上眼镜，然后转身来面对着她。她正要抱怨地上的乱草，不料他却抢先开了口。
“我希望你不要不敲门就进来。”他用一种看来已经习惯了的暴躁口气说。
“我敲了，可是好像”
“也许你是敲了。可是我正在进行研究——你不清楚这些研究是这
（本章未完，请点击下一页继续阅读）