第十一章 车马客栈
第十一章 车马客栈 (第2/3页)
两个人都大吃一惊，回过头一看，发现进来一个满脸长满红斑、头戴皮绒帽的汉子，这才放下心。
“是酒吧间吗？”那人问，眼睛不住地四下张望。
“不是，”两个人同时回答。
“在那一边，我的朋友，”本丁先生说。
“请把门关上，”卡斯先生不耐烦地说。
“好吧，”这不速之客说，嗓音低沉，和他开头问话时的沙哑声音大不相同。“到了，”他仍用刚才的声音说，“让开！”接着他关上门就不见了。“我看准是个水手，”本丁先生说，“一个有趣的家伙。让开，真是的，你瞧，连进出房间都忘不了他的航海术语。”
“我想也是，”卡斯说，“今天我的脑子全糊涂了。门就这么打开了——真把我吓了一跳。”
“等等，”卡斯说着走过去锁上门，“现在我想不再会有谁打扰我们了。”在他锁门时，有人抽吸了一下鼻涕。
“有一点是不容争辩的，”本丁把卡斯身旁的一张椅子拉了起来，“最近以来伊宾村确实发生了不少怪事——非常奇怪。当然，我不能相信这种荒诞无稽的隐身术的故事”
近以来伊宾村确实发生了不少怪事——非常奇怪。当然，我不能相信这种荒诞无稽的隐身术的故事”
“你是不是——你能肯定比如说一面镜子幻觉是很容易产生的。我不知道你见过真正的魔术师没有”
“我不想再争论了，”卡斯说，“关于这个问题我们已经解决了，本丁，现在这儿正好有几本笔记。瞧！这些文字我想大概是希腊文！肯定是希腊文。”
他指着一页的中间。本丁先生微微有点脸红，他把脸凑近些，显然他的眼睛并不好使。这个小人物的希腊文是最差劲的了，但他坚信教会以外的人一定都以为他是懂希腊文和希伯来文的。眼下——他有必要承认自己不行吗？他该不该设法掩饰一下呢？突然他觉得脖子后面有一种奇怪的感觉。他
（本章未完，请点击下一页继续阅读）