第七章
第七章 (第2/3页)
望，即使这不是什么有希望的话。“我们的母亲怎么样？”他说。
“她总是越来越发愁。”于尔达回答说。“我外出期间没有什么人来吗？”
“有，来了一个客人，他已经走了。”
“这么说，目前旅店里没有客人了。那个人没有要向导吗？”
“没有，若埃尔。”
“再好不过了，因为我不想离开你。不过，要是天气继续不好的话，我担心今年游人来不了特勒玛克！”
“现在还只是四月份呢，哥l”
“当然，但是我预感到我们今年的年景不会好！总之，走着瞧吧性你说，那个旅客是昨天离开达尔的？”
“是的，昨天上午。”
“他是什么人？”
“这个人好象住在德拉芒，他从那儿来，名字叫桑戈伊斯。”
“桑戈伊斯？”
“你认识他？”
“不认识。”若埃尔答道。
于尔达心里己经在考虑要不要把哥哥外出期间店里发生的事情都告诉他。一旦若埃尔知道了这个男人是何等地肆无忌惮，是如何地盘算着房屋和家具能值多少钱，汉森太太对他采取的又是那样一种态度，他会作何感想呢？难到他不会想到母亲之所以那样做是有重要原因的吗？那么，这原因又是什么呢？在母亲和这个桑戈伊斯之间又会有什么共同的东西呢？这里面肯定有个秘密威胁着整个家庭！若埃尔想要了解底细，他会去追问母亲，向她提出许多问题……性格内向的、从不流露感情的汉森太太，就象她历来的做法那样，希望保持沉默。这样一来，她与儿女之间已经令人感到痛苦的局面就会变得更糟。
但是姑娘能对若埃尔守口如瓶吗？对他保密！这岂不是给他们的深厚感情带来裂痕吗？这种感情使他们彼此不能分离。不生决不能让这情谊受到损害！于尔达决定把一切都告诉他。
“以前你去德拉芒时，从来没有听说过这个桑戈伊斯吗？”她又问。
“从来没有听说过。”
“那么，若埃尔，你听我说，我们的母亲可认识他，起码知道他的名字。”
“她认识桑戈伊斯？”
“是呀，哥哥”
“可是，我从来没有听她提到过这个名字呀里”
“前天此人来访之前，她早就知道他了，虽然她从来没有见过他”
于尔达叙述了这位旅客住店期间发生的一切事情，以及桑戈伊斯离店时汉森太太的奇怪表现，于尔达急忙补充说：
“若埃尔，我想，对母亲最好什么也别问。你是了解她的！那会使她心里更加难受。毫无疑问，未来会把她昔日的隐情告诉我们的。愿上天保佑奥勒回
（本章未完，请点击下一页继续阅读）