第062章
第062章 (第2/3页)
利普也不在乎，只要能满足他的**。
他曾经有过想灌醉她的疯狂的、激动人心的念头。他硬劝她喝酒，希望使她兴奋，但是
她不喜欢喝酒。虽然她喜欢叫他点香槟酒，因为看起来大方，但是她喝酒从来不超过半
杯。她喜欢原封不动地留下漫边儿的一大杯。
“向招待显示显示你的身份。”她说。
当她好像比平常更亲热时，菲利普瞅准个机会。3月底菲利普要参加解剖学测验。
以后过一周就是复活节，米尔德里德将有3天假。
“我说呀，到时候去巴黎怎么样？”他提议道，“我们可以玩得痛痛快快的。”
“那怎么行呢？要花很多钱。”
菲利普已想过了，至少要花25镑。这对他来说是一大笔钱，但他乐意为她花完最后
一个便士。
“这有什么关系？答应了吧，亲爱的。”
“有比这更离奇的事吗？我倒想见识见识。我不能跟一个未和我结婚的男人去呀，
亏你想得出来。”
“那有什么关系？”
他夸大了和平大街的繁华和牧羊女游乐厅的富丽堂皇，描绘了罗浮宫和旧货商场，
谈起夜总会、修道院以及许多外国人常涉足的地方。连他蔑视的巴黎的另一面也绘声绘
色地瞎吹一通。他怂恿她跟他一块去。
“你说你爱我，可是假如你真爱我，为什么你不想跟我结婚，你从未向我求婚。”
“你知道我没有钱结婚，毕竟我现在才上一年级，在6年内我一便士也挣不了。”
“唉，我不怪你。你就是跪下来向我求婚我也不会嫁给你。”
他已不止一次想到结婚，可是这是他所不敢跨越的一步。在巴黎他便形成了婚姻是
可笑的市侩习俗的看法。他还懂得终身的婚缘会毁了他。他有着中产阶级的本能，和女
招待结婚对他说来似乎是可怕的。一个平庸的妻子将妨碍他找到像样的职业。况且，他
的钱只够维持到毕业，即便不生小孩，他也养不起一个妻子。一想起克朗肖受那个下流
的懒女人的拖累，他便惊恐万状。他预见虚荣心强、脑子庸俗的米尔德里德将会变成啥
样子：跟她结婚是不可能的。可是，他只是依据自己的理智行事。他觉得无论如何应该
占有她；假如不跟她结婚就不能搞到手，那他就结婚，将来的事情也就顾不得那么多了，
也可能以灾难告终，但他不介意。他一有了什么主意便老摆脱不掉，再也想不起别的。
他有一种不寻常的本领：能说服自己执意要做的事都合乎情理。他发觉自己推翻了反对
结婚的一切明智的论点。他发现每天都对她更加钟情；而他那未得到满足的恋情却变成
怨和恨。
“真的，假如我跟她结婚，我非要她偿还我所忍受的一切痛苦不可。”他自言自语
道。
终于他再也忍受不了这种痛苦了。一天晚上，他们在索霍街的小饭馆，吃完了饭之
后（他们最近常去那儿），他对她说：“喂，你前天对我说假如我向你求婚你也不答应。
这话算不算数？”
“算呀，怎么啦？”
“因为没有你我可活不了，我要你永远在我身边。我想把这件事忘了，可是办不到。
现在更忘不了啦。我要你跟我结婚。”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）