第10节 尴尬的处境

    第10节 尴尬的处境 (第3/3页)

题材的被同化了的堂兄感到羞愧。然而,开明的人文主义的呼声虽然对此表示敬意,但完全能够问一下是否生活在梦想之中,不论这生活如何舒适和有力量——

    “该死,埃伦!他这样什么也不盖,有多久啦?”娜塔丽俯身在篮子上,生气地把飘动着的毯子拉回到开始哭的路易斯身上。

    “哦,没盖吗?”埃伦吓了一跳,说道,“真抱歉,他安静得像个小耗子呢。”

    “哦,该是喂他的时候了。”她提起篮子,十分恼火地瞪了他一眼。“如果他还没冻僵,还能吃东西的话,是该喂他的时候了。”

    “拉宾诺维茨要什么啊?”

    她率直地告诉了他。

    “真的哩,娜塔丽!那么多钱啊!非法启航!那真是烦死人啊。我们对于钱可要小心,你要知道,那可是我们惟一的生路。”

    “我们总得打这里跑出去,这才是我们的生路。”

    “不过,拉宾诺维茨有点敲诈有钱的美国人——喂,娜塔丽,别这么绷起了脸嘛!我只不过是说——”

    “听着,要是你不信任他,那就上岸,把自己交出去。我和罗斯分担这三百。”

    “天哪!你干吗对我这样恶狠狠地说话啊?我会出钱的。”

    很厉害的震动把她弄醒了。她坐起来,攥住她睡觉时穿在睡衣上的羊毛衫,通过开着的舷窗向外看。寒冷的、雾蒙蒙的、带着鱼腥味的空气飘进来。码头在雾夜里向后退去。她能

    听到螺旋桨的溅水声。埃伦在上铺打鼾。在她身边的甲板上,婴孩在他的篮子里发出瑟瑟沙沙、呼哧呼哧的响声。

    如果觉得《战争与回忆》好看,请把本站网址推荐给您的朋友吧!88106 http://www.88106.com/