第三章
第三章 (第1/3页)
德拉·斯特里特正在启封早上的邮件，梅森突然推门而入，欣喜地说：
“早上好，德拉。有什么新消息？”
“都是些平常的事，”她说，“只有一件事情不寻常。”
“把有趣的事情留在最后说吧，”他笑着对她说，“都有些什么平常的事？”
“参加审理上次案件的一位陪审员想和你谈谈一家公司的事，有两三个人打电话祝贺你打赢了官司，有一个人想跟你预约但又不想告诉我详细情况，好像与他买下的某个矿有关系。还有些信向你咨询一些琐碎小事……”
梅森做了个鬼脸和一个解雇人时常用的手势，笑着对她说：
“别理他们，德拉。我不喜欢于这些日常琐事。我喜欢有刺激的事情，喜欢办理生死攸关的案子。”
她用温存的目光注视着他，说：“头儿，你冒险的次数也太多了，你这么喜欢刺激总有一天会大祸临头。你为什么不能只做你的法律工作，而要出去掺和到那些案子里呢？”
他像孩子般天真地笑了。说：“首先，因为我喜欢有刺激的事情。其次，我只有去了解事实真相才能打赢官司。我要给那些家伙有力的回击。这当然很有乐趣……德拉，告诉我那件不寻常的事好吗？”
“头儿，这事真的很奇怪，”她说，“昨天在这里的那个人给你寄了一封信。”
“哪个人？”
“就是为了一条嚎叫的狗想见你的那个人。”
“哦，”梅森笑着说，“卡特赖特，是吧？不知道他昨天晚上睡觉了没有。”
“这封信是通过专递送来的，他一定是在昨晚什么时候寄的。”她向他报告说。
“又是谈狗的事吗？”他问。
“他在信里装了一份遗嘱。”她压低声音，偷偷向办公室外间看了看，好像害怕有人偷听她的讲话，“还有10张1000元的钞票。”
梅森低头注视着她，问道：
“你是说1万美元现金？”
“是的。”
“用信寄来的？”
“对。”
“是挂号信吗？”
“不是，是专递。”
“我真该死！”梅森说。
德拉从桌子后面站起来，走到保险柜跟前打开保险柜，然后用钥匙打开抽屉，取出一个信封交给他。
“你是说这里面有份遗嘱？”
“是。”
“还有一封信？”
“是，一封短信。”
梅森掏出那1万美元钞票，仔细看了看，轻轻吹了声口哨，将钞票叠好放进口袋里，然后大声读着信。
尊敬的梅森先生：
我是在上次那件谋杀案审讯期间认识了你。我相信你是一位诚实的人，一位勇士。
我想请你为我打这场官司。随函附上1万美元的钞票和一份遗嘱。1万美元是你的律师费，你可以按我的遗嘱获得这笔钱，我希望你能代表遗嘱中指定人的利益，并为她的利益战斗到底。我现在明白了那条狗为什么嚎叫。
我按照你的建议写了这份遗嘱。或许你没有机会检验这份遗嘱，或为遗嘱中指定人的利益而战斗了。即使这样，你仍然可以得到这1万美元和我昨天给你的律师费。
感谢你对本案的关心。
你忠实的朋友阿瑟·卡特赖特梅森疑惑地摇摇头，从口袋里拿出叠好的钞票说：
“我当然愿意留下这笔钱。”
“留着！”德拉·斯特里特惊喜地说，“为什么不留着？信里已经说明了这笔钱的用途，这是合法的律师费，对不对？”
梅森叹了口气，把钱丢在她的桌子上。
“他疯了，”他说，“疯得跟傻子一样。”“你凭什么认为他疯了？”
她问。
“他的一切行为。”他说。
“昨天晚上你并没有认为他是个疯子。”
“我原以为他是精神太紧张，或者是病了。”
“但并没有认为他疯了。”
“没错。”
“你之所以认为他疯了是因为他给你寄了这封信吗？”
梅森对她笑了笑，说：“精神病专家查尔斯·库珀医生说，这种时候用现金支付律师费肯定是一种反常行为。此人却在24小时内支付了两次现金，而且寄1万美元还没有用挂号信。”
“也许他没有其他办法寄这笔钱。”斯特里特提醒他说。
“也许是吧，”他说，“你看遗嘱了吗？”
“没有。信送来后，我一看内容就立即将它锁在保险柜里了。”
“好吧，”梅森说，“让我们看看遗嘱。”
他打开叠起来的文件，文件上写着：“阿瑟·卡特赖特的遗嘱”。
他扫视了一下遗嘱的笔迹，然后慢慢地点着头。
“遗嘱完全是他亲笔写的。上面全是他的笔迹——签名、日期和其他所有内容。”
“他在遗嘱里给你遗赠什么东西了没有？”斯特里特好奇地问。
梅森抬起头，暗自笑了笑。
“咦，你今天早上怎么变得财迷心窍了。”他说。
“如果你看见钞票滚滚而来，你也会财迷心窍的。”她说，“说实在的，我一点都不明白，像你这样花钱如流水，国家怎么还会出现大萧条。”
“我只不过是让资金流通得快一些。”他说，“我们国家的钱和过去一样多——实际上比过去还多，但没有过去流通得快，因此大家手头好像都没有钱。”
“得了吧，”她对他说，“你的钱流通的够快的了。告诉我遗嘱里写了些什么，和我有没有关系。”
“哦，当然有关系，”他对她说，“像我这样办案总有一天会被别人杀死，而你是惟一知道我的一切事务的人。现在我们来看看这份遗嘱吧。他把财产留给了遗嘱受益人，然后把地产利息的十分之一留给我，不过要等地产分配后才能付钱，而且条件是：在因本遗嘱或他的死而引起的，或与她家庭有联系的一切法律事物中，我必须忠实地代表那个女人即遗嘱主要受益人。”
“他拥有大片土地，是吗？”斯特里特问。
梅森点点头，然后若有所思地说：
“他要么是听律师口述写出来这份遗嘱，要么就是长了一个精明的生意人的脑袋。这份遗嘱逻辑性强，条理清楚，绝不是一个疯子能写出来的。他将自己财产十分之九留给克林顿·弗利夫人，十分之一留给我。条件是……”
梅森突然停往了，惊奇地瞪大眼睛注视着那份文件。
“怎么回事？”斯特里特问，“情况严重吗？是不是遗嘱里有欠缺的地方？”
“没有，”梅森慢慢地说，“但有些奇怪。”
他迅速走到通向外走廊的门前，然后把门锁上。
“不要让人打扰我们，”他说，“等我把这个问题弄清楚了再放人进来。”
“怎么回事？”她问。
梅森低声说：“昨天，那人专门向我打听怎样把财产遗赠给克林顿·弗利夫人的事，而且还想了解如果形式上是弗利夫人的那个女人不是真正的弗利夫人，遗嘱是否仍有法律效力。”
“就是说这个女人没有和克林顿·弗利结婚？”德拉·斯特里特问道。
“一点没错。”梅森说。
“她不是和弗利一起住在那个豪华住宅区吗？”
“是，”梅森说，“但那能说明什么呢？这种情况屡见不鲜。”
“哦，我明白了。”斯特里特说，“这的确很奇怪，一个男人会跟一个形式上是他夫人的女人住在那么豪华的地方。”
“这可能是有原因的。这种事情每天都在发生。也许是前妻不愿离婚，而且不让她的男人重新另娶；也许那位女人是有夫之妇。类似的情况很多。”
她点头表示赞同：“遗嘱怎么啦？”
“哦，”梅森说，“他昨天来这里提出的问题是怎样将财产留给克林顿·弗利夫人，即使结果表明她不是真正的克林顿·弗利夫人，而只是以妻子的身份和他住在一起。看他说话的样子，我敢肯定他有充分的理由认为那个女人不是弗利夫人。因此，我向他解释说，他完全可以将财产遗赠给他指定的当事人，并将她描述成现在在米尔帕斯路和克林顿·弗利住在一起的那个女人。”
“那么，他是这样写的吗？”斯特里特问。
“他没有，”梅森说，“他把财产遗赠给了克林顿·弗利夫人，即克林顿·弗利的合法妻子。遗嘱中写道：克林顿·弗利住在米尔帕斯路4889号。”
“这有什么不同？”德拉·斯特
（本章未完，请点击下一页继续阅读）