○一三、不忍不为 立命立心
○一三、不忍不为 立命立心 (第1/2页)
一點不忍的念頭，是生民生物之根芽；一段不為的氣節，是撐天撐地之柱石。故君子于一蟲一蟻不忍傷殘，一縷一絲勿容貪冒，變可為萬物立命、天地立心矣。
【译文】
一点不忍心怀的内心想法，是生养民众生长万物的根基萌芽；一段不为已甚的气度节操，是支撑天空撑扶大地的砥柱基石。所以有才德的人对于一只昆虫一个蝼蚁都不忍心伤害残虐，一段线缕一截蚕丝都不容许贪图冒昧，转变可以成为一切事物奉养天命、自然社会树立正心了。
【注解】
不忍：不忍心，感情上觉得过不去。《史记·项羽本纪》：“吾骑此马五岁，所当无敌，尝一日行千里，不忍杀之。”
生民生物：生民，养民。《荀子·致士》：“凡节奏欲陵，生民欲宽。”杨倞注：“生民，谓以德教生养民也。”生物，生长万物。汉·董仲舒《春秋繁露·阳尊阴卑》：“爱气以生物，严气以成功，乐气以养生，哀气以丧终，天之志也。”
根芽：植物的根与幼芽。比喻事物的根源、根由。元·曾瑞《留鞋记》第三折：“你道是真赃正犯难乾罢，平白地揣与我个祸根芽。”
不为：本意为“不做，不干”。宋·曾巩《寄欧阳舍人书》：“立言者既莫之拒而不为；又以其子孙之所请也，书其恶焉则人情之所不得，於是乎铭始不实。”此处作“不为已甚”解，已甚，过分。谓不做过分的事，适可而止。多指对人的责备或处罚适可而止。语本《孟子·离娄下》：“仲尼不为已甚者。”朱熹集注：“已，犹太也。杨氏曰：‘言圣人所为，本分之外，不加毫末。’”
撑天撑地：即“撑天拄地”，犹言顶天立地。语本《朱子全书》卷九：“圣人只是常欲扶持这个道理，教他撑天拄地。”撑扶，支撑扶持。清·唐孙华《常熟张节母》诗：“天经与地维，赖此得撑扶。”
柱石：顶梁的柱子和垫柱的础石。唐·元稹《有鸟》诗之
（本章未完，请点击下一页继续阅读）