史记卷二十一 建元已来王子侯者年表第九 盛 冬 铃注译
史记卷二十一 建元已来王子侯者年表第九 盛 冬 铃注译 (第3/3页)
故地在今江苏赣榆西。〔196〕“遗”，音wèi，寄送。“淮南”，指淮南王刘安。刘安为汉高祖子淮南厉王刘长之子，文帝前十六年（公元前一六四年）嗣位，武帝时招纳宾客谋士，多造战具兵械，图谋造反，至元狩元年（公元前一二二年）事败自杀。当时的淮南国辖境约当今安徽淮河以南，巢湖及肥西以北，塘河以东，凤阳、来安、和县以西地，都寿春，即今寿县城关镇。〔197〕“东平”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属东海郡，当在今山东东南部，江苏北部一带，确切地点已不可考。〔198〕“运平”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属东海郡，当在今山东南部，江苏北部一带，确切地点已不可考。〔199〕“刘䜣”，《汉书·王子侯表》记其人名“记”，与此异。“䜣”，音xīn。〔200〕“山州”，乡邑名，确切地点今不可考。〔201〕“海常”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属琅邪郡，当在今山东东南部一带，确切地点今不可考。〔202〕“钧丘”，《汉书·王子侯表》作“驺丘”，乡邑名，确切地点今不可考。〔203〕“刘宪”，《汉书·王子侯表》记其人名“宽”，与此异。〔204〕“执德”，《汉书·王子侯表》作“报德”。〔205〕“南城”，县名，故治在今山东费县西南。〔206〕“广陵”，一作“广阳”，当系乡邑名，确切地点今不可考。〔207〕“常”，谥号，《汉书·王子侯表》作“虒”（音sī）。“刘表”，《汉书·王子侯表》记其人名“裘”。〔208〕“庄原”，《汉书·王子侯表》作“杜原”，乡邑名，确切地点今不可考。〔209〕“临乐”，县名，故治在今河北南皮东南。〔210〕“敦”，谥号。〔211〕“东野”，乡邑名，疑在中山国境内，确切地点今不可考。〔212〕“高平”，乡邑名，疑在中山国境内，确切地点今不可考。〔213〕“刘嘉”，《汉书·王子侯表》记其人名“喜”。〔214〕“广川”，县名，故治即今河北景县西南广川镇。〔215〕“千钟”，一作“千重”，县名，故治在今河北盐山西南。《汉书·王子侯表》作“重”，谓属平原郡，似误。〔216〕“刘摇”，《汉书·王子侯表》记其人名“担”，与此异。〔217〕“侯阴”，上云其人名“摇”，“阴”字似误。“秋请”，诸侯王、列侯按规定当定期朝见皇帝，春朝称“朝”，秋朝称“请”。〔218〕“披阳”，《汉书·王子侯表》作“被阳”，县名，故治即今山东高青东南高苑城。〔219〕“今侯隅”，《汉书·王子侯表》记其人名“偃”。〔220〕“定”，县名，故治在今河北乐陵东北。〔221〕“敬”，谥号，《汉书·王子侯表》作“敷”。〔222〕“稻”，县名，故治在今山东高密西。〔223〕“今侯都阳”，《汉书·王子侯表》记其人名“阳都”。〔224〕“山”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属勃海郡，则当在今河北东南部大运河以东一带，确切地点已不可考。〔225〕“繁安”，乡邑名，疑在今山东高青以东黄河下游一带，确切地点已不可考。〔226〕“柳”，县名，故治在今河北盐山东北。〔227〕“刘阳”，《汉书·王子侯表》记其人名“阳已”，与此异。〔228〕“云”，乡邑名，疑在今山东东北部一带，确切地点已不可考。〔229〕“今侯岁发”，《汉书·王子侯表》记其人名“茂发”。〔230〕“牟平”，县名，故治在今山东福山西北。〔231〕“渫”，音xiè。〔232〕“柴”，县名，故治在今山东新汶西南。〔233〕“柏阳”，或作“柏乡”、“柏畅”，县名，故治在今河北临城西。〔234〕“鄗”，音hào，县名，故治在今河北柏乡北。〔235〕“桑丘”，乡邑名，约在今河北深泽境，一说在河北徐水西南。《汉书·王子侯表》作“乘丘”。〔236〕“刘洋”，《汉书·王子侯表》记其人名“将夜”，与此异。〔237〕“高丘”，乡邑名，疑在中山国境内，确切地点今不可考。〔238〕“柳宿”，乡邑名，故地在今河北望都东。〔239〕“戎丘”，乡邑名，疑在中山国境内，确切地点今不可考。〔240〕“樊舆”，县名，故治在今河北徐水东南。〔241〕“刘条”，《汉书·王子侯表》记其人名“脩”，与此异。〔242〕“曲成”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属涿郡，当在今河北涿州市、霸县、任丘、河间、饶阳、安平、清苑、徐水及北京房山之间，确切地点已不可考。〔243〕“安郭”，县名，故治即今河北安国祁州镇。〔244〕“刘博”，《汉书·王子侯表》记其人名“传富”，与此异。〔245〕“安险”，县名，故治在今河北定州东南。〔246〕“安遥”，《汉书·王子侯表》作“安道”，乡邑名，疑在中山国境内，确切地点今不可考。〔247〕“夫夷”，县名，故治在今湖南邵阳西。〔248〕“舂陵”，乡邑名，故地在今湖南宁远东北。〔249〕“都梁”，县名，故治在今湖南武冈东北。〔250〕“刘遂”，《汉书·王子侯表》记其人名“定”，与此异。〔251〕“今侯係”，《汉书·王子侯表》记其人名“傒”，与此异。〔252〕“洮阳”，县名，故治在今广西全州西北。“洮”，音táo。〔253〕“刘狗彘”，《汉书·王子侯表》记其人名“狩燕”，一作“将燕”。“彘”，音zhì。〔254〕“泉陵”，县名，故治即今湖南永州市。〔255〕“终弋”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属汝南郡，疑在今河南潢川、息县一带故弋阳县境内，确切地点已不可考。〔256〕“衡山王赐”，为汉高祖子淮南厉王刘长之子，淮南王刘安之弟，文帝前十六年（公元前一六四年）封庐江王，景帝前四年（公元前一五三年）徙封衡山王。武帝时与刘安共同谋反，元狩元年（公元前一二二年）事败自杀。“衡山”，诸侯王国名，辖境约当今安徽淮河以南，霍丘、六安以东及河南固始地，都六县，故治在今六安北。〔257〕“麦”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属琅邪郡，当在今山东东南部一带，确切地点已不可考。〔258〕“城阳顷王”，名延，城阳共王刘喜之子，景帝后元年（公元前一四三年）嗣位，在位二十六年，卒于武帝元狩五年（公元前一一八年）。〔259〕“巨合”，乡邑名，故地在今山东章丘西。〔260〕“昌”，县名，故治即今山东诸城东北昌城。〔261〕“刘差”，司马贞《索隐》谓其人名“羌”。〔262〕“蒉”，音kuài，一作“费”，音bì。县名，故治即今山东费县西北费城。〔263〕“雩殷”，《汉书·王子侯表》作“虖葭”，乡邑名，疑在今山东东南部一带，确切地点已不可考。“雩”，音yú。“虖葭”，音hū jiǎ。〔264〕“石洛”，乡邑名，《汉书·王子侯表》作“原洛”，谓属琅邪郡，当在今山东南部一带，确切地点已不可考。〔265〕“刘敬”，《汉书·王子侯表》记其人名“敢”，与此异。〔266〕“扶■”，乡邑名，《汉书·王子侯表》作“挟术”，谓属琅邪郡，当在今山东东南部一带，确切地点已不可考。“■”，音jìn。〔267〕“刘昆吾”，《汉书·王子侯表》记其人名“昆景”，与此异。〔268〕“挍”，音xiào，乡邑名，故地在今山东胶县西南。〔269〕“刘霸”，《汉书·王子侯表》记其人名“云”。按，《汉书·王子侯表》记城阳顷王刘霸封挟侯，此表无挟侯，而以刘霸为挍侯，似有脱误。〔270〕“朸”，音lì，县名，故治在今山东商河东北。〔271〕“父城”，《汉书·王子侯表》作“文城”，当非汝南之父城县或辽西之文成县，当系乡邑名，疑在今山东南部、江苏北部一带，确切地点已不可考。〔272〕“庸”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属琅邪郡，当在今山东东南部一带，确切地点已不可考。〔273〕“刘谭”，《汉书·王子侯表》记其人名“余”，与此异。〔274〕“翟”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属东海郡，当在今山东南部江苏北部一带，确切地点已不可考。〔275〕“鳣”，音zhān，乡邑名，故地在今山东苍山南。〔276〕“彭”，乡邑名，故地在今山东费县东南。〔277〕“刘偃”，《汉书·王子侯表》记其人名“强”，与此异。〔278〕“瓡”，音hú，通“瓠”，乡邑名，当在今山东东平北瓠山一带。一作“报”，瓠山亦名报山。〔279〕“虚水”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属琅邪郡，当在今山东东南部一带，确切地点已不可考。〔280〕“东淮”，乡邑名，疑在今山东南部江苏北部一带，确切地点已不可考。〔281〕“枸”，当从《汉书·王子侯表》作“拘”，“拘”即“朐”，县名，故治在今江苏连云港市海州镇西南。〔282〕“刘买”，《汉书·王子侯表》记其人名“贤”，与此异。〔283〕“涓”，乡邑名，故地在今山东诸城西南。〔284〕“陆”，乡邑名，故地约在今山东寿光境。〔285〕“淄川靖王”，名建，淄川懿王刘志之子，武帝元光六年（公元前一二九年）嗣位，在位二十年，卒于武帝元封元年（公元前一一○年）。“靖”，谥号。〔286〕“广饶”，县名，故治在今山东寿光西北。〔287〕“瓶”，县名，故治在今山东临朐东南。〔288〕“俞闾”，乡邑名，疑在今山东半岛西北部，确切地点已不可考。〔289〕“刘不害”，《汉书·王子侯表》记其人名“刘毋害”。〔290〕“甘井”，乡邑名，《汉书·王子侯表》谓属巨鹿郡，当在今河北中部滏阳河中游一带，确切地点已不可考。〔291〕“广川穆王”，名齐，广川惠王刘越之子，武帝建元五年（公元前一三六年）嗣位，在位四十五年，卒于武帝征和元年（公元前九二年）。〔292〕“刘元”，《汉书·王子侯表》记其人名“光”。〔293〕“襄陵”，似非河东之襄陵县，《汉书·王子侯表》作“襄堤”，谓属巨鹿郡，当在今河北中部滏阳河中部一带，确切地点已不可考。〔294〕“皋虞”，县名，故治在今山东即墨东北。〔295〕“胶东康王”，即汉景帝刘寄，于景帝中二年（公元前一四八年）封胶东王，在位二十八年，卒于武帝元狩二年（公元前一二一年）。其事迹详见本书《五宗世家》。“胶东”，诸侯王国名，辖境约当今山东胶水以东平度、莱西、莱阳等县及其迤南地区，都即墨，故治在今平度东南。〔296〕“今侯处”，《汉书·王子侯表》记其人名“定”，与此异。〔297〕“魏其”，县名，故治在今山东临沂东南。“其”，音jī。〔298〕“畅”，当从《汉书·王子侯表》作“炀”，谥号。〔299〕“祝兹”，乡邑名，故地在今山东胶县西南。一说即“祝其”，县名，故治在今江苏赣榆西北。〔300〕“刘延”，《汉书·王子侯表》记其人名“延年”，与此异。〔301〕“绶”，音shòu，系在印纽上的丝带。印大小质地不同，绶颜色宽窄不同，可用以表示身份等级不同。汉代列侯的印可是白玉制作的，系紫绶，由皇帝颁赐。