國語卷第十三
國語卷第十三 (第2/3页)
晉大夫弁糾。政，軍政。戎御，御公戎車。
〔四〕 荀賓，晉大夫。戎右，公戎車之右。知有力而不暴，故可親近。
欒伯請公族大夫〔一〕，公曰：「荀家惇惠〔二〕，荀會文敏，〔三〕黶也果敢〔四〕，無忌鎮靜〔五〕，使茲四人者為之〔六〕。夫膏粱之性難正也〔七〕，故使惇惠者教之〔八〕，使文敏者導之，〔九〕使果敢者諗之〔一０〕，使鎮靜者修之〔一一〕。惇惠者教之，則遍而不倦〔一二〕；文敏者導之，則婉而入〔一三〕；果敢者諗之，則過不隱；鎮靜者修之，則壹〔一四〕。使茲四人者為公族大夫。
〔一〕 欒伯，欒武子。公族大夫，掌公族與卿之子弟。
〔二〕 荀家，晉大夫。
〔三〕 荀會，荀家之族。
〔四〕 黶，欒書之子桓子。
〔五〕 無忌，韓厥之子公族穆子。鎮，重也。靜，安也。
〔六〕 茲，此也。
〔七〕 膏，肉之肥者；粱，食之精者。言食肥美者，率多驕放，其性難正。
〔八〕 教之道藝。
〔九〕 導其志也。
〔一０〕諗，告也，告得失。
〔一一〕修治其氣性。
〔一二〕倦，懈也。
〔一三〕婉，順也。
〔一四〕壹，均一也。
公知祁奚之果而不淫也，使為元尉〔一〕。知羊舌職之聰敏肅給也，使佐之〔二〕。知魏絳之勇而不亂也，使為元司馬〔三〕。知張老之智而不詐也，使為元候〔四〕。知鐸遏寇之恭敬而信彊也，使為輿尉〔五〕。知籍偃之惇帥舊職而恭給也，使為輿司馬〔六〕。知程鄭端而不淫，且好諫而不隱也，使為贊僕〔七〕。
〔一〕 祁奚，晉大夫，高梁伯之子。元尉，中軍尉。
〔二〕 羊舌職，晉羊舌大夫之子。敏，達也。肅，敬也。給，足也。
〔三〕 魏絳，犨之子莊子也。元司馬，中軍司馬。
〔四〕 張老，晉大夫張孟。元候，中軍候奄。
〔五〕 遏寇，晉大夫。輿尉，上軍尉。
〔六〕 籍偃，晉大夫，籍季之子籍遊也。輿司馬，上軍司馬也。
〔七〕 程鄭，晉大夫，荀驩之曾孫、程季之子。端，正也。淫，邪也。贊僕，乘馬御也，六騶屬焉。案：「荀驩」，發正卷一三：「『
驩』，當作『騅』字之誤也。」
３ 始合諸侯于虛朾以救宋〔一〕，使張老延君譽于四方，且觀道逆者〔二〕。呂宣子卒〔三〕，公以趙文子為文也〔四〕，而能恤大事，使佐新軍〔五〕。三年，公始合諸侯〔六〕。四年，諸侯會于雞丘〔七〕，於是乎布命、結援、修好、申盟而還〔八〕。令狐文子卒〔九〕，公以魏絳為不犯〔一０〕，使佐新軍〔一一〕。使張老為司馬〔一二〕，使范獻子為候奄〔一三〕。公譽達于戎〔一四〕。五年，諸戎來請服，使魏莊子盟之，於是乎始復霸〔一五〕。
〔一〕 虛朾，宋地。宋魚石叛宋而之楚，楚伐宋，取彭城以封之，故悼公合諸侯以救宋。在魯成十八年。
〔二〕 延，陳也，陳君之稱譽於四方，且觀察諸侯之有道德與逆亂者。
〔三〕 宣子，呂相。
〔四〕 文子，趙武。文，有文德。
〔五〕 說云：「新軍，中軍也。」昭謂：時但言新軍，新軍無中。 案：正文「使佐新軍」，述聞卷二一：「『佐』字涉下文『使佐新軍』而訛，『佐』當為『將』。」
〔六〕 悼公三年，魯襄二年。悼公元年，始合諸侯于虛朾。此言始合者，謂四年將會于雞丘，於此始命。
〔七〕 雞丘，雞澤也。在魯襄三年。
〔八〕 命謂朝聘之數，同好惡、救災患之屬。申，尋也。
〔九〕 文子，魏頡。
〔一０〕不可犯以罪。
〔一一〕傳曰：「魏絳多功，以趙武為賢而為之佐。」然則讓武使為將，而絳佐之。
〔一二〕代魏絳。
〔一三〕代張老。候奄，元候也。獻子，范文子之族昆弟士富也。
〔一四〕戎，諸戎無終子之屬。
〔一五〕莊子，魏絳。繼文公後，故曰復霸。
四年，會諸侯於雞丘〔一〕，魏絳為中軍司馬，公子揚干亂行於曲梁〔二〕，魏絳斬其僕〔三〕。公謂羊舌赤〔四〕曰：「寡人屬諸侯〔五〕，魏絳戮寡人之弟，為我勿失〔六〕。」赤對曰：「臣聞絳之志，有事不避難，有罪不避刑，其將來辭〔七〕。」言終，魏絳至，授僕人書而伏劍〔八〕。士魴、張老交止之〔九〕。僕人授公，公讀書曰：「臣誅於揚干，不忘其死〔一０〕。日君乏使，使臣狃中軍之司馬〔一一〕。臣聞師眾以順為武〔一二〕，軍事有死無犯為敬，〔一三〕君合諸侯，臣敢不敬〔一四〕，君不說，請死之〔一五〕。」公跣而出〔一六〕，曰：「寡人之言，兄弟之禮也。子之誅，軍旅之事也，請無重寡人之過。」反役，與之禮食〔一七〕，令之佐新軍〔一八〕。
〔一〕 述上會時。
〔二〕 揚干，悼公之弟。行，行列。曲梁，晉地。
〔三〕 僕，御也。
〔四〕 赤，羊舌職之子銅鞮伯華。
〔五〕 屬，會也。
〔六〕 戮，辱也。為我執之勿失。
〔七〕 辭，陳其辭狀。
〔八〕 僕人，掌傳命。絳聞公怒，欲自殺。
〔九〕 交，夾也。
〔一０〕誅，責也。
〔一一〕日，前日。狃，正也。
〔一二〕順，順令也。
〔一三〕有死其事，無犯其令，是為敬命。
〔一四〕敢不敬奉其職。
〔一五〕請就死。
〔一六〕跣，徒跣也。
〔一七〕反役，自役反也。禮食，公食大夫之禮。
〔一八〕上章曰「以魏絳為不犯，使佐新軍」是也。
４ 祁奚辭於軍尉〔一〕，公問焉，曰：「孰可〔二〕﹖」對曰：「臣之子午可。人有言曰：『擇臣莫若君，擇子莫若父。』午之少也，婉以從令〔三〕，遊有鄉，處有所，好學而不戲〔四〕。其壯也，彊志而用命〔五〕，守業而不淫〔六〕。其冠也
（本章未完，请点击下一页继续阅读）