第018章 论嫁

    第018章 论嫁 (第3/3页)

翘问。

    江亭摇头,说:“你也知道,我以前只负责咱公司的书面翻译。”

    丹尼尔?名字好像有点耳熟。

    “是哦,以前是芯姐负责的,”黄翘翘立马来了兴趣,凑近江亭,说:“这位丹尼尔长得可帅了。人都四、五十了,看起来还跟三十多岁似的。你要是能跟他混熟,一定要问问他的保养秘诀。”

    还没等江亭说什么,她自顾自叹了口气,说:“可惜了,应该混不熟。他这人可冷了,整天板着脸。我认识他这么多年,一次都没见他笑过。”

    “这么夸张?我只听说过冰雪美人,可没听说过冰雪帅哥啊。”江亭调侃道。

    “如今有高冷男一说,你知道吧?他就是典型的高冷男!”黄翘翘撇了撇嘴,说,“对了,你小心点,他对工作要求很高的。你要是哪个词翻得不好,他会当场骂你,还是我们华夏国的国骂。”

    “什么意思?他懂华夏话,还要专门找个翻译?”江亭惊讶道。

    黄翘翘吐了吐舌头,说:“变态吧?我看他的华夏语,比我还通呢。”

    “那他是想干嘛?”江亭问。

    “好像是说想深入了解我们这边对那些专业术语的理解程度。”黄翘翘说。

    “这么吓人?那我可得再好好研究研究资料。”江亭赶紧从包里掏出资料,琢磨起来。黄翘翘一脸同情地离开了。

    上班时间到,江亭赶去会议室。

    “江译师,这位是我们公司聘请的高级顾问丹尼尔。丹尼尔,这位是我们今天的译师江亭。”老总林德介绍说。

    江亭伸出手,用及曼语笑着说:“你好丹尼尔,很高兴认识你。祝我们合作愉快!”

    丹尼尔没有伸出手。他盯着江亭看了会。

    一时间,有些冷场。

    “那我们现在就去工厂吧。”林德打圆场。

    “江小姐,你是哪里人?”丹尼尔突然开口,用华夏语说,字正腔圆。

    一群人眼睛,齐刷刷看向江亭。

    江亭感到有些莫名其妙,回答:“我就是宁承省人。”

    丹尼尔的眼中,闪过一丝失望。