正文 正文_第307章 不争气的!
正文 正文_第307章 不争气的! (第3/3页)
。所以你跟她想比,欠缺的只是经验。坚持下去,你会比她优秀很多。”
宋妍妍听到霍尚宁的鼓励,瞬间精神百倍。尽管在刚刚的会议中,徐依冉故意说些艰涩偏门的专业术语来刁难她,她也没有气馁。说起来宋妍妍还有些庆幸,还好大学时她们的外语老师是个尽职尽责的英国人,不仅没有欧美人开放随意的作风,反而对她们的成绩抓的特别严。
这就让原本就学习不错的宋妍妍,在外语上专业基础更是过硬,徐依冉所说的那些专业术语她都曾经在考试衍伸书籍上看到过,顺便记了下来。今天才没有出丑,反而表现更加精彩,令霍尚宁也有些惊讶。
其实这也是理所当然的,平日里徐依冉就是一个强势的人,会议时人们也会不由自主地把目光投向她,无法忽略她那惊人的气势。而宋妍妍从来就不是一个张扬的人,只是默默地做着自己分内的事,不显山不露水,这才总是让人觉得她没什么能力。
今天的会议上,徐依冉故意说了很多生硬的字眼,连在场的外国人都皱皱眉头。有些术语连他们也是只知道表面含义,更不指望宋妍妍那个柔弱的小翻译能转达正确。
而面对徐依冉的刁难,宋妍妍面不改色,应答自如,反倒让众人注意到了这个一直笑着、看上去十分乖巧的女孩儿。
“会议十分愉快,霍,你的助理今天表现真是让人惊艳,”英国方的代表和霍尚宁握了握手,笑着说。
“多谢,”霍尚宁也面带一丝微笑,“宋妍妍确实专业能力过硬,只是进入公司还不久,需要多加历练,才能成为想徐翻译一样的职场精英。”
“霍总客气了,”徐依冉淡淡的开口,“我认为作为一名职场女性,能力自然是排在第一位,但穿着打扮同样能显现出一个人的品味。小西装是我们的首选,再不济也要是质感优雅的外套。像是裙装或者纯棉上衣一类的廉价商品,穿在身上只会拉低自己的水平,完全不适合在大公司中行走。”