愚人节愚人计划。。。
愚人节愚人计划。。。 (第1/3页)
第二百七十三章:有趣的事情(3)
“salve,scusi, sai dove c'e 'un posto per mangiare?”(你好,请问你知道哪里有吃饭的地方吗?)
苏懿刚刚说完谢谢,还没有歇一会儿呢。最后一个“金发碧眼”的外国小伙就是开口问道。
苏懿听到外国小伙的话,第一时间并没有回答。
因为苏懿感觉。。。有点没有听懂!!!
对的,苏懿就是没有听懂。
听着有点像是意大利语,但是感觉又是很不对劲。
“você perguntou o quê?”(你问什么?)
苏懿用很不确定的语气,使用葡萄牙语回答外国小伙的问题,因为苏懿实在是没有听懂刚才外国小伙说的话。
不过这个口音苏懿敢肯定,就是葡萄牙那边的口音。
所以苏懿决定用葡萄牙语来反问一波外国小伙,如果外国小伙听不懂,那就再换意大利语来回答。
“ti。。。ti。。。”(你。。。你。。。)
外国小伙连续说了两遍“你”字来表达心中的激动心情。
“vocêé português ? depoisaprender italiano ?”(你是葡萄牙人,而后学的意大利语?)
苏懿也是有点懵逼,这个“ti”。。。苏懿怎么可能知道是哪里的话嘛!只能是顺着自己的想法往下问了一句。
“sorry, ia portuguese, but i have been living there'sportuguese.”(不好意思,我是葡萄牙人,不过一直生活在意大利。而且并不会葡萄牙语。)
外国小伙,嗯。。。应该说是葡萄牙的小伙子用英语把自己要表达的东西说了出来。
不过。。。
这让苏懿表示一脸懵逼了。
葡萄牙人。。。生活在意大利。。。口音是葡萄牙的。。。而后不会葡萄牙语。。。
苏懿有点没有搞懂这是一个什么情况。
但是苏懿和这几个外国友人顶多就是萍水相逢,自然不可能去问的。
“quindi,
(本章未完,请点击下一页继续阅读)