章二十九 唯一特征
章二十九 唯一特征 (第3/3页)
“事实上，菲特，其实我想请你帮帮我。”
仿佛是意料之中一样，菲特没有任何意外地拒绝道：“我只有自己一个人，我在澳门也没有朋友，我也没法帮你。”
“可是……”
“没有可是，我也有自己的事情，我明天还有一个赌约，不可能为你浪费我自己的时间的。”（这里的英文应该是No Way，翻译成“没门”，但是为了阅读流畅我还是写成“没有可是”。我在写英译中的句子的时候，脑子里都会想一遍的，所以如果后面也有这样的“错误”，别见怪，我故意的）
菲特说这话的时候，很是平静，但依然让艾泽觉得有些别扭。
菲特看了一眼正感到有些别扭的艾泽，缓缓说道：“我发现你们华夏人的思维方式很奇怪，朋友应该是用来让你的生活变得更方便，而不是更麻烦。你们华夏人总是觉得是朋友就应该无条件地去帮忙，我认为这是道德绑架。像我们葡萄牙人，或者说所有华夏以外的国家的人，都是这么认为的。”
顿了顿，菲特又说道：“你现在还是个年轻人，所以我告诉你这些你不知道的事情，只是为了让你以后不会再在别人面前犯下这样的错误，你们华夏人都应该学学如何和我们打交道。”
艾泽轻叹一口气，点了点头。
菲特便又继续说道：“不过，我不会去帮你找那个人，却可以帮你多留意一下，如果我有找到的你想找的那个人的话，我会告诉你的。”
“真的吗？”听见菲特的话，艾泽原本有些失落的情绪又高兴了起来。
“当然，你要找什么样的人？”
“他可能是一个赌徒，赌钱或者玩牌很厉害，他应该是一个中年男性……没了。”
“没了？”
菲特一脸不可思议地看着艾泽：“拥有这样的特征的人，你在每个赌场都能随便找出一大堆好吗？而且你刚才还说‘可能’，你确定你是来找人的？”
艾泽显得有点尴尬，因为他总不可能把卡牌大师的事情告诉菲特吧，也许会被菲特当成神经病。再说了，这样的事情显然也不适合拿来随便到处说，防人之心不可无。
菲特一拍额头：“那么，有什么别的特征吗？或者说他有没有名字？哪国人？”
“呃，名字……不知道，哪个国家的……也不知道。”
艾泽突然觉得自己有点丢脸，就这么冒冒失失地来找人，实在是有点太年轻了，他不敢去看菲特的眼睛。
菲特显得有些生气：“我真的没法相信，你就是这么找人的？你为什么不去和别人说‘我在太平洋上丢了一颗牙，你们可以帮我找回来吗’？”
艾泽突然醒悟：“啊，菲特，我想起来了，他在玩牌上看起来有些特殊能力。他能用他的能力换牌，他应该是一个老千。他的标志是他的三张红蓝黄的纸牌。”
菲特一愣，点点头，半晌没说话。
艾泽看着他，也不知道该说什么，反正能说的已经说完了。
“很奇怪的特殊能力，不是吗？我以为你说的特殊能力会像是蜘蛛侠之类的。”
菲特一脸古怪地喃喃道：“我会帮你留意的。”
艾泽没发表意见。
不然他还能怎么反驳？难道还要他对菲特解释什么叫落地金身吗？
艾泽连忙向菲特道谢：“谢了，菲特。”
菲特摆摆手：“找到那个人之后，你再感谢我吧。”