第三百九一节 翻译

    第三百九一节 翻译 (第2/3页)

   不用问,从这个年轻人嘴里说出的话,绝对不会好听,也不会是自己想要的结果。

    格兰维尔上前一步。他眉弓很高,深陷的眼窝使整个人看上去极具威慑力。注视着坐在椅子上神情冷漠的谢浩然,格兰维尔用法语认真地说:“谢先生,我们之间有些误会。对于我们公司之前决策失误给你造成的损失,我们愿意为此做出补偿。”

    周明玉站在那里没有动。她知道谢浩然能听懂法语,拒绝翻译。

    谢浩然并不打算就这样放过她。看了一眼格兰维尔,目光转移到周明玉身上,冷冷地问:“他说什么?为什么不翻译?”

    血一样的颜色沿着脖颈冲上周明玉的脸,擦抹着昂贵护肤品的两边面颊看起来就像火在燃烧。一种深深的屈辱感贯穿全身,她张了张嘴,最终还是没能说出一个字。

    能够做到这个位置,周明玉费了很大力气,付出了多年的努力与艰辛。不夸张地说,在中国市场,她的位置仅次于格兰维尔之下。精通英文和法文是她的骄傲,对于祖先所在的国度语言她恰恰不是很了解。学习中文的难度不是一般的大,虽然有着来自其他家庭成员的帮助,周明玉还是磕磕碰碰学习了近三年时间,这才达到说用自如的程度。

    不是随便什么人说话都可以要求周明玉翻译。大多数人都没有这个资格。能够进入世界五百强之一的家乐福任职,并且做到华夏地区高级主管的位置,本身就是对周明玉能力的认同。

    她一直认为自己是人类群体中真正的精英。

    即便是到总公司开会,首席执行官也无权对她提出这类要求。眼前的谢浩然只是一个孩子,在周明玉看来,他属于家中颇有资产的“富二代”。怒火就这样随着潜藏在心底的傲慢升腾起来,她紧抿着嘴,一言不发。

    谢浩然看出了她心里的纠结。淡淡地“哼”了一声:“不想翻译就算了。这里是我的办公室,既然你们没什么好说的,那就算了。”

    他抬起手,像撵苍蝇那样朝着房门方向挥了挥:“现在请你们出去。”

    格兰维尔与安德森同时把目光转向周明玉,两个人几乎同时发问:“他说什么?”

    周明玉觉得自己正处于爆发边缘,但理智告诉她绝对不能这样做。随意改变谢浩然话里的意思也不行,他就在那里看着,一旦出错,所有问题不管是不是与自己有关,都要自己背黑锅。

    忍……周明玉深深明白了这个字的意义。

    她神情木然,就像一台机械人,把刚才的话用法语重复了一遍。接着,又把格兰维尔的话用中文对谢浩然进行了一次复述。

    “误会?”谢浩然盯着格兰维尔,眼里充满着毫不掩饰的敌意:“仅仅只是误会那么简单?你们恶意举报,对我的青灵超市恶意构陷,你们知不知道给我造成了多大的损失?现在轻描淡写“误会”两个字,就想要我

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)