第944章 过山车
第944章 过山车 (第2/3页)
松一点嘛，别超速了，回头又出事。”霍从军看着面前已经开始的手术，语气飘逸：“手术谁做都是做了，就是一个单纯心脏外伤的手术，你们心脏外科早都不稀罕了吧。”
“我稀罕啊，霍主任，您稍等我几分钟，我就赶到了，我们心脏外科总共就这么几个人，您要我们的手术有什么意思嘛……”康主任的声音从话筒中飞出来，飘在手术室中，像是一朵孤单寂寞的屁，不怎么受欢迎的在众人耳边溜达。
然而，霍从军已是将他当做是放出来的屁，彻底不理了。
在云医，心脏外科小的就像是芝麻似的，如果要比较大小的话，肝胆外科的芝麻还比心脏外科的要大一些。
简单来说，心脏外科的手术，霍从军以前不做，是因为他不会做，手底下也没人做。
至于现在，哪怕只是给凌然一个助手的机会，一个启蒙的可能，霍从军都不在乎康主任怎么想的。
巡回护士拿着手机，低声道：“霍主任已经开始做手术了。”
狂吼声不出意料的从手机中传了出来。
巡回护士小心的挂掉了手机，仿佛这样，能减轻一点责任似的。
“我们从左前外侧切口进入。”福克纳用英语说了一句，然后看看做助手的凌然，问：“能听得懂吗？”
英语系的医学词汇，许多都是专有词汇，既不能像是中文似的望文生义，也不会如中文一样由固有的单字聚合而成。
在这种情况下，一些医学单词就需要医生提前背诵，专门记忆了。熟悉肝胆外科的外国医生，不熟悉心脏外科的单词，也属于正常。
凌然站在福克纳的对面点了点头，道：“听没问题。”
“那就好，手术过程中，不能全靠翻译。准确度也不能保证。”福克纳算是解释了一句，在旁的翻译，老老实实的将内容给翻了过来。
霍从军听的比凌然还注意，特意提醒道：“凌然，确定能听得懂吗？”
“确定。”凌然回答的很肯定，他得了那么多瓶的精力药剂，却没有更多的病床可用，除了一两周出去飞刀一次，剩下的精力药剂，也就只能看看病例，读读论文，背背单词所用了，如心脏专科所需的单词，凌然早几个月都是背好了。
这也是没办法的事，一个人每天比别人多8个小时乃至10个小时的时间，如果不用来做手术和学习，还能做什么呢？
霍从军看凌然确定，也就放下心来，在他的印象里，凌
（本章未完，请点击下一页继续阅读）