第24章 寻找弗兰克大作战
第24章 寻找弗兰克大作战 (第3/3页)
老人们在加拿大带便宜药的维罗妮卡，用了一夜的时间，把弗兰克从多伦多弄回到芝加哥。
利普在途中尝试着开了一会儿车。
利普是会开车的，只是没有钱去考驾照，现在有钱了，年龄又没到，再说他现在也没有车，所以考驾照的事情被列入他的计划当中，不过不太着急。
他倒是做了几张假驾照，遇到急事可以应付一下，不过现在的他，尽量不再用这些可能会给他留下犯罪记录的东西。
曾经的犯罪记录，已经够让他头疼的了。
回程的时候，利普在房车的床上睡了一路，弗兰克却只能躲在房车卫生间狭小的夹层里，坐不能坐，躺不能躺，受着折磨回来。
这其实是利普等人故意的，实际上在过了边境站之后，弗兰克就能够被放出来了，利普、吉米，还有凯文、维罗妮卡，好像都忘了这回事似的。
这让终于回到华莱士北街的弗兰克心情非常糟糕，黛比主动跟他打招呼，都没有得到他的回应。
弗兰克进屋来到楼上的卫生间，想要洗个澡去去晦气，却被黛比告知没有热水，惹得他又是一阵咒骂。
直到菲奥娜给他送来伤残补助的支票，弗兰克的心情才有所恢复。
不过很快，愉快的心情又变得糟糕起来，因为利普拦住了想要趁着银行下班前，把支票兑换成现金的弗兰克。
“What？（你要做什么？）”弗兰克摆出一副凶恶的表情。
“哦！欢迎亲爱的老爹回家，这一路你辛苦了，现在在家里好好休息，去银行兑换支票这样的小事，就让儿子我为你代劳吧！”利普笑嘻嘻地回道。
“Fuck off！（滚一边儿去！）”弗兰克色厉内荏地吼叫道。
“Excuse me？（你说什么？我没有听清楚！）”利普收起笑容，冷眼盯着弗兰克。
弗兰克和利普对视了一会儿，很快败下阵来，举起双手道，“OK！OK！支票给你，麻烦你了，儿子！”