第066章 买本挪威的森林
第066章 买本挪威的森林 (第2/3页)
话，倒是高静老婆笑道：“你娘老子额晓得啦（你爸妈知道吗）？”
“不知道，注意保密。”
“你这回家还能保密？”
“谁说我回家，我们去沙洲步行街玩，到时候在步行街口放我们下来！”
两口子笑着说没问题，甚至连车费都没有收。
尽管两个人也要六块钱，可现在的车子都是私人承包，赚得不少，就不存在亏公家的。
沙洲步行街，要比江鹰的步行街早好些年。
在1994年，沙洲市政府就超前规划，将沙洲中路规划改造成为步行街，成为全国县级城市中第一条高水平的步行街。街道全长680米，街宽24米，沿街两侧分布了25幢商业建筑，这也是现代商业步行街区发展的雏形。
对于现在的县级城市来说，步行街无疑是一道靓丽的风景。
两人随便吃了点东西，因为这时候的步行街上，还真是没什么吃的。
吃完之后，就闲庭信步了起来。
“你要买书？”聂辉有些惊讶，牵着的手居然朝着侧边走去。
新华书店，现在还是很多人来买书，而不像十多年之后，以看书的人为主。
“我同学说有本书很好看，我想买一本！”
聂辉不知道李晔要买什么，以为是普通的言情小说，最后却看到了自己觉得熟悉的封面《挪威的森林》。
这是村上春树在1987年出版的小说，在国内有不同的翻译家翻译。最为出名的应该是在1989年，林少桦老师翻译的版本，此时村上春树的国内书迷还不多。
后来在《挪威的森林》出版30周年分享会上，林少桦老师也讲起了最初翻译《挪威的森林》时候的故事，当时在RB留学：“那时每次去书店都见到‘一红、一绿’，上册鲜红，下册又贼绿，就这么上下两册《挪威的森林》各带一条金灿灿的腰封，摞在进门最显眼的位置。当时几乎无人不看。不看的大概只有我这个日后成为这本书译者的人。”
林少桦老师就连最初开始翻译的时候，对于村上春树的了解都是一片空白。
可是命运就是如此，永远让人想不到下一秒会发生什么。
就像聂辉现在牵着李晔的手，觉得是那么神奇，那么满足，甚至还有
（本章未完，请点击下一页继续阅读）