第496章 还有英文版
第496章 还有英文版 (第3/3页)
”
听说还有英文版，直播间弹幕瞬间就多了起来，大家都强烈要求陈平安唱一个。
但陈平安觉得这首歌还是女声唱比较好听。
虽然自己有百变歌喉。
但这场合不合适，毕竟我是大老爷们儿……现在！没女装！
“那我们就请果儿唱一下英文版？”陈平安看向陈果儿。
陈果儿点了点头。
田梓这时让工作人员将一架钢琴搬了上来，陈平安在钢琴前坐下。
手指在琴键上缓缓律动起来。
弹奏出如水的优美前奏。
陈果儿渐渐进入演唱状态，开始演唱《Dream It Possible》.
“I will run I will climb I will soar.
我奔跑，我攀爬我要飞翔。
Im undefeated
我所向披靡
Jumping out of my skin pull the chord
跳出我的桎梏拨弄琴弦
Yeah I believe it
是啊我坚信。
The past is everything we were dont make us who we are
历史决定曾经但并不能决定现在的你和我
so Ill dream until I make it real and all I see is stars
所以我会不懈梦想直到梦变成真直到窥见漫天星光
Its not until you fall that you fly
不再畏惧跌倒直到你展翅高飞的那一刻”
同样的旋律，不同的歌词。英语好的人直接听懂了。
有一些英语差的，因为没有字幕，只觉得好听，却不明白其中意思。
“字幕君！！呼唤字幕君！”
“谁给个字幕，翻译一下啊。”
“好人一生平安。”
很快就有大神站了出来，通过录音，然后一句歌词一句歌词打在了弹幕中。
不仅有英文字幕，
还将至翻译了出来。
一下子所有人都听明白这首歌了，发出惊呼和感叹：
“这填词完全就是另外一首歌词了啊！哪里是仅仅只做了翻译？”
“安神的话你也信？人家只是谦虚！”
“我去！！国语版直入心灵，英文版直入灵魂啊！”
“完全是另外一番味道。”
“千万级填词！”
“这歌词太美了！听着想哭！”
而因为这直播是全球直播。
不仅华国人能看到，国外的人也能看到。
音乐一响，
歌词一出，
老外们被彻底惊艳！
……
PS：求推荐票，求月票，求打赏。