第109章 我想莽一次

    第109章 我想莽一次 (第2/3页)



    作品翻译成英文——对推理作家而言,是极其难得的成就,主要因为现代推理始发于欧美,传过来也是霓虹先行。

    所以与科幻境况类似,都是国外作品在国内备受追捧。

    因此,即便知道可能是李汤米这外国佬说的场面话,关注顾陆的同行也是非常的嫉妒。

    顾陆知道互联网发生的情况,已是当天晚上,身为当事人,却连吃瓜都赶不上热乎的。

    突然暴增上百条的留言,顾陆一条一条逐步观看。

    “噢?这是猫哥?”顾陆瞧见了一条私信。

    是猫三狞:[和明智系列完全不同的风格,这就是年龄小笔风未定的优势?此外,看你里对酒描写挺多,未成年还是少喝酒。]

    上次在ac论坛十周年线下聚会一别,两人也没再说什么话。

    即便顾陆展现得非常天才,但毕竟才十几岁,而猫三狞也老大不小了,平时肯定不会主动与之交流。

    《福尔摩斯先生》原文是去广岛,在原子弹受害者家属身上,学到用三块石悼念亡者。

    顾陆改为华夏行寻找石菖蒲,结尾剧情变更,暮年的福尔摩斯倒一杯勃艮地白葡萄酒,洒在地上,悼念华生、麦考夫等逝去的人。

    83中文网最新地址

    勃艮地白葡萄酒出自《戴着面纱的访客》,在福尔摩斯的食橱常备着,遇到开心的事,会拿出和华生共饮,这个小细节是顾陆添加的。还是那句话,搞文抄他是认真的。

    [不喝酒,只是有环境优势的存在,多谢猫哥关心]顾陆回复。

    关心是关心,但猫三狞目的不止于此。只见他又说,[不喝酒就行,差点忘记了,我《欠缺的元素》第二册上市了,首印两万册,不小心破掉了我们《岁月推理》出版首印的记录。挺不好意思的,给個地址给我,凭我们的关系,肯定要给你寄两本。]

    如果,如果顾陆记得没错的话,《福尔摩斯先生》给的是首印三万的量。不过他因为版税问题没答应。

    顾陆给了个地址。善良的他,决定成全这个装叉,[猫哥厉害

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)