第二百三十六章 老白文和大理太妃
第二百三十六章 老白文和大理太妃 (第3/3页)
人能看懂，所以想请你们帮忙看看。”
胡国庆当即答应下来，没一会儿赵向东就从里屋抱出来一个木盒。
木盒普普通通，就是乡下随处可见的老式家具，也就比巴掌大一点。
赵向东打开木盒后，从里面拿出了一块绢丝白布，上面有几十个拓印下来的文字，字迹古朴而怪异。
胡国庆研究片刻后，皱着眉说：“这应该是老白文。”
“老白文？”
易潇潇和云天清面面相觑，还是第一次听说这种文字。
“对，老白文也叫棘文，一千多年前，大理国推行汉字，把汉文定为官方文字，但大理国境内的白族，则是借用汉字，形成了一套自己的文字，叫做老白文，方块字。只不过一来老白文晦涩难懂很多白族人自己都看不懂，二来宋朝末年接连战乱，大理也被蒙元所灭，老白文也就没能传下来。”
听到这话，易潇潇忍不住竖起大拇指。
“厉害啊小国庆，没想到这么冷门的东西你都知道。”
胡国庆憨憨地挠了挠头，解释道：“陈爷爷出身湘西，也经常在南疆活动，都是他教我的。”
易潇潇闻言连忙催促：“快看看上面写的是什么。”
“让陈爷爷来或许能认全，我不太行，只能勉强看个大概。”
胡国庆先解释了一句，紧接着翻译起来上面的老白文。
“这上面说，大理文安三年，太妃高升洁病死于大理。大理中宗皇帝悲痛不已，命人将太妃葬于九凤壁，严令后人不得打扰太妃安寝，否则诅咒加身，不得好死。”
“大概意思就是这个，不过里面九凤壁我不太确认……”
说到这，胡国庆转头看向赵向东。
“东叔，你们附近有九凤壁这个地方吗？”
赵向东目光一缩，眼神闪烁了一下。
“从来没有听说过这地方，这布就是我从地里捡的。好了，你们几个先休息，我还要去一趟派出所。”
说着，赵向东安排好三人的住处，急急忙忙就离开了。