第三百三十三章 语言障碍
第三百三十三章 语言障碍 (第3/3页)
大戏了。”
胡子大叔顺着铁拳手指的方向放眼观瞧，在看到云峰以后，心里隐隐有了判断。
明白了铁拳的意图后，他也不再多言，吐着烟圈开始了默默观瞧。
铁拳所料不差，在他离开后，那群本地男子就显得蠢蠢欲动，他们四处乱瞅，在确定铁拳真的不在附近后，相互嘀嘀咕咕的说了几句，便不怀好意的凑近了云峰，把云锋围在了中间。
“小子，都是你做的好事，害得我们损失了半天工钱，识相点就拿出一笔钱翻倍补偿，否则的话，打你的大小便失禁……”
这些人都是用的本地土话，听得云峰晕晕乎乎。
经过在飞机上的突击学习，云峰对于萨迪的语言倒也听得懂，但是他懂得是官方语言，而这些人说的并不标准，夹杂着地方土话，如此一来，云峰只能靠自己猜测，猜出来的东西自然是有些偏差。
他听岔了，听出了相反的意思。
他听到的内容是大体是这样的。
这些人夸自己做了好事，为了感谢他要送他半天工钱，不对不对，他们感觉只送半天的工钱太少，表达不了他们的谢意，所以决定再把钱翻上几倍，送他更多的钱……
听出了这些意思，云峰顿时乐开了花，他双手抱拳连连示意，用打结的舌头说起了赛迪语言。
“客气了，大家实在是太客气了，盛情难却，大家的心意我不能拒绝，勉为其难我就收下了，请问一下，你们准备翻几倍？加一起一共要给我多少钱？”
云峰这是第一次使用萨迪语言，说起来极为蹩脚，不仅蹩脚还有些词不达意，再加上他自以为是的使用了华夏俗语，听起来更是一团糟，听的本地人一个个晃着脑袋开始了瞎猜。
“这小子是什么意思？明明被我们威胁了，还一个劲傻笑，不会是个傻子吧。”
这群人哄笑成一团，心中有了认定，他们咧着嘴开始了探讨，探讨起云峰话里的含义。
“他在说什么？我听不大懂，好像是要我们给他钱，还要翻着倍给，他说的是不是这个意思？”
“对对对，我觉得也是这样，他还抱着拳头威胁，叫我们快快给他钱，还问我们准备给他多少……”
这群人七嘴八舌的议论了一番后，很快达成了共识，有了自己的理解。
确定了云峰话里的含义后，这群人怒了，一个个呲牙咧嘴攥紧了拳头，一步步*近了云峰。
“好一个不知死活的小子，竟然该威胁勒索我们，我看你是活腻歪了，打他，打死这个小白脸，往死里打……”