第十二章 索命疯人院 226.曲中歌
第十二章 索命疯人院 226.曲中歌 (第1/3页)
正文 第十二章 索命疯人院 226.曲中歌
在一间庞大的“斗兽场”内——
还算博学的唐森，居然被流茵这样挑衅的质问了，他不服气的说道：“虽然我不懂！但是里面的个别词语我还是明白的！”
流茵看着他一脸严肃的样子，忍俊不禁的拉高声调“哦”了一声……
“still，still，lausch-dem-lied-im-ind”雪姬轻吟着歌曲，十分的沉醉。
“我听懂了ind是风的意思！”唐森虽然英文考试都是勉强过关，但是他实战口语和听力都不差，不过雪姬唱的并不是英文歌！
“她唱的是德语歌……”流茵微微皱起了眉头，仔细的聆听着雪姬所吟唱的歌词。
“in-tiefem-Kummer，ort-fur-ort.”雪姬唱到这里的时候，那冰清的眼神泛起了朦胧的白雾，歌声也给人一种黯然神伤的感觉。
唐森赶紧看着流茵，还指着她来翻译呢……
“在深切的悲哀中，辗转一次又一次。”流茵低沉的翻译道，她也从雪姬的歌声中，感受到了她的哀伤。
“sucht’-ich-nach-ihm，vergebens.”雪姬晶莹的泪珠，就像是晨露般的坠落了下来……
唐森焦急的看着流茵，他一句都不想错过，因为雪姬这个女人，有着太多不为人知的故事了……
“我寻找着他，然而却是徒劳。”流茵翻译到这里的时候，微微皱起了眉头，她寻思着雪姬所吟唱中的“他”，该不会是塔纳-德古拉吧！？
麦琦听到了流茵的翻译之后，她也思索着什么……
因为大家都能从雪姬的声音中，真真切切的感受得到她的悲伤，就算没有流茵的翻译，光是雪姬那动人的芳容，就足以催人泪下了！
婉转又凄凉的歌声萦绕着整个场地，随后雪姬终于停下了歌声，静静的和流茵对视着，然后轻轻的温柔问了一句：“如果是这样，你还会想杀害我吗？”
流茵不是每一句都进行了翻译，所以唐森和麦琦并不清楚整首歌曲的意思，只是通过流茵所翻译的那两句大概了解一
（本章未完，请点击下一页继续阅读）