第六章 翻译家朋友(4)
第六章 翻译家朋友(4) (第1/2页)
多美子闭上眼睛。她努力想入睡,却没有一丝睡意,只感到头昏昏沉沉的。
“你已经决定了吗?”忽然,耳边响起了峰子的声音,她那张眉头紧锁的脸出现在眼前。她很少露出那样的表情。
那是多美子对她说,自己打算跟耕次一起去伦敦的时候。
“嗯……我想去。”多美子吞吞吐吐。
“那你的工作呢?翻译怎么办?”
“这……把手头的活干完,可能就不再做了。到了伦敦,也不会再有出版社找我翻译。”
峰子的眼神中出现了困惑,游离不定。
多美子见状慌忙补充道:“当然,你的事情我在考虑。我会给你介绍翻译公司,出版社也会有人帮忙,别担心。”
峰子扭过脸去。
“你说会帮我,我才决定离婚的……”
多美子无言以对。
“对不起。”她只能道歉:“我也没想到会出现这种情况。”
峰子把手放在额头上说道:“这下麻烦了。早知如此,我应该多要点钱。”她像在自言自语,好像是指离婚时的财产分配。
“没关系,以你现在的水平,应该能找到很多翻译工作,足够支撑一个人的生活。”
峰子闻言冷冷地看着她说道:“别说不负责任的话,事情没那么简单。”
“我是说真的。”
“好了,我不想指责你。喜欢的人向自己求婚,和朋友的约定一般都会忘掉的。”
“不是那样的。我也感到很抱歉,请你理解。”
“你要是觉得抱歉……”峰子说到这里,又摇了摇头:“好了,是我自己不好,原本就不该靠别人,自己的事情还得自己做。”
“峰子……”
峰子把饮料的钱放到桌子上,转身头也不回地离开了咖啡馆。
那是多美子最后一次看到活着的峰子。
多美子非常后悔那时没多和峰子说说话。她应该追上峰子多说几句,直到互相理解。峰子是个聪明人,只要有诚意,她肯定会理解。
可此后的两周,这
(本章未完,请点击下一页继续阅读)