第二十四章.弄巧成拙

    第二十四章.弄巧成拙 (第3/3页)

神父赶忙比划着手:“这样好不好!还是与上次一样,你们听我布道!我的特马头,破踢头还有那些地瓜白薯你们还是随意拿好不好?”

    还有这好事儿?

    宋青书的眼睛顿时又瞪得溜圆。

    …………

    这回不在挂着耶稣大爷的正堂了,按照中国人的礼节,洋和尚又把宋青书和邢红娘三人请到后堂他住的地方。

    一年也难得有人听他讲道,真有人来听了,洋和尚倒显得有些准备不足,拿起一本圣经又放下,转身又抄起了另一本福音书,着功夫宋青书也是对洋和尚住的地方环视了一圈。

    早期来华传教的教士的确有着其艰苦开拓的精神,这洋和尚的住处并不比邢老倌住的好多少,稻草床,破旧的被褥,墙角边还挂着农具,上面沾着泥土,应该是最近用过,整个屋子中最好的东西也就是一个西式书厨了,上面满是精心保管的西方书目,而书桌上,洋和尚的手稿还扔在上面,宋青书瞄了一眼,原来是在把圣经翻译成中文。

    不过令宋青书感兴趣的是,书稿底下还压着一叠黄色的莎草纸,轻轻一摊开,居然是仿制的文艺复兴时期,达芬奇的人体解剖手稿!看来这个洋和尚还是个全才,还懂得些医术。

    不过没等宋青书多看,这时候洋和尚已经选好了要宣讲的篇目,轻咳了一声,不得不放下达芬奇手稿,把邢红娘和小萝卜按着坐下,自己也是跟乖乖学生一样坐在了椅子上。

    又感叹了一句上帝显灵,洋和尚翻开来《圣经》,以他自以为声情并茂的语气,抑扬顿挫的宣讲了起来。

    这一篇讲的是新约开篇的马太福音,讲的是耶稣基督的生平,也许洋和尚是想以基督的牺牲精神来感化宋青书几个异教徒。

    不过,和他的精神相比,这货的翻译水平可太差了,一篇福音书被他讲的牛头不对马嘴,小萝卜早已经在这催眠曲中昏昏睡去,宋青书自己也找到了后世上早课时候的感觉,脑袋直打晃,倒是邢红娘这会反倒精神百倍,瞪圆了一双饱满的杏眼,就要看看这妖僧究竟在耍着什么妖法!

    “喂!”

    冷不丁一巴掌拍在宋青书后脑勺上,拍的他一机灵,迷糊的回过头问道:“下课了?”

    “又冒傻话!”撇了撇小嘴儿,邢红娘又饶有兴趣的询问道:“这妖僧究竟在说什么呢?”

    不是回到了梦寐以求的大学时代,宋青书有些精神发蔫的嘟囔着:“讲的是他们信仰的耶稣基督生平,还有他被罗马人钉死在十字架上,用自己拯救了世人的事儿!”

    一听这个,邢红娘立马大失所望,有些不满意的嘟囔着:“看那番僧说的玄乎,还以为信得什么大神呢!还不是个人,被官府抓到处死了!一个人死了也值得千里迢迢跑华夏来炫耀!”

    打着哈欠,宋青书还想再给邢红娘这个宗教小白卖弄些他所知道的基督教,谁知道这时候宣讲布道声猛地停下了,顿时让宋青书心头咯噔一下,回转过去,却正好看到那洋和尚眼睛气的溜圆,胡子似乎都气的立了起来,捧着《福音书》的手都直哆嗦。

    要糟糕!