第一百四十七章 乘风破浪
第一百四十七章 乘风破浪 (第3/3页)
其实,除了学校要求的那几本以外,她只看过介绍。因为那些翻译过来的名著,实在是太艰涩了。还是中国的名著看着顺畅。
“中国的古典名著都看过了?”凯瑟琳问。
“看过西游记和红楼梦。三国演义看的电视剧。”羽婷越说越觉得自己看书似乎太少了。平时业余时间除了逛街就是看电视,上网了。“网上也有许多小说。”
“那些东西能看的不多。有的人标点符号还没学会就写小说了。真是不知道天高地厚。”凯瑟琳说。
“夫人看过中国的四大名著吗?”羽婷问。心里有点儿坏主意,想问出对方的短处来,平衡一下。
“看过英译本。很好看。就是有的地方不太懂。”凯瑟琳说,“我很喜欢中国的文化。什么四大名著,四大发明。还有四喜丸子,四大神器,四书五经,四合院。中国带四字的文化真多。”
“中国人讲究对称美。四个元素左右中心都对称。”思宇说,“我们的老祖先美学观念很强呢。”
“而且,一个物体有四个支点就很稳当。”羽婷说。
“没错。”凯瑟琳同意道。“中国人喜欢四平八稳。”
“夫人都写了什么书了?”羽婷问。
“看过吗?”
羽婷摇摇头。
“我正在写一部关于命令与服从的书。”凯瑟琳看了羽婷一眼说,“沃儿特很孤独,一辈子一个人生活。没有结过婚。后来,他花了毕生精力辛辛苦苦做了一个女机器人,想让她陪伴自己。可谁知道,这个女机器人有了思想以后,却不愿意陪伴这个孤独的可怜人。于是为了制服自己制造的这个机器人,沃尔特和机器人之间展开了一场斗争。”
羽婷好奇地问:“最后谁胜了?”
“还没写完。”凯瑟琳又看了羽婷一眼,意味深长地说:“正斗着呢。”
思宇搂住羽婷的腰:“风有点儿凉。我们回去吧。”
“嗯。”
羽婷向凯瑟琳点头告别。靠着思宇的身体朝船舱走去。身后,凯瑟琳凝视着她的背影。