第四节
第四节 (第2/3页)
克吕旭派一度明显地占了格拉珊派的上风。向来以花园。华宅。田庄。河流。池塘。森林而远近闻名的弗洛瓦丰地产，价值三百万法郎。年轻的德。弗洛瓦丰侯爵由于急需现款，不得不计划卖掉。克吕旭公证人，克吕旭庭长与克吕旭神父，在党羽的帮助下，设法打消了侯爵分段出售的念头。公证人劝侯爵：分段出售，必得同投标人打无数次官司才能收齐他们应付的款项；还不如卖给格朗台先生，他能付现钱给你那多好。临了，公证人同侯爵做成这笔皆大欢喜的生意。于是好一片风光美丽的侯爵封地，被吞进了格朗台先生的囊中。索缪城的居民看到格朗台先生办完手续，就把打了些折扣的田价一次付清，没有不惊讶万状。这件新闻一直传播到南特与奥尔良。格朗台先生搭一辆老乡回家的便车，到弗洛瓦丰察看新置的产业，他以主人的身份看了一之后，回到索缪城，认为这一笔投资等于放了一笔利息五厘的贷款，并立刻萌生一个宏伟的设想，打算把他的全部家当都并到这片地产上来，大力发展这片侯爵领地。
然后，为了把几乎已经掏空的金库重新填满，他决定把他的树木森林全部砍平，把草场上种植的白杨也都当木材卖掉
现在你总该知道人人称格朗台家叫公馆的分量了吧。这房屋惨淡无光，阴森森，静悄悄，坐落在城区的上部，坍塌的城墙脚下。组成门洞的两根与柱和支柱间的拱顶，跟房屋一样，是用凝灰岩砌成的；那是卢瓦尔河边特有的一种白石，质地松软，一般不到二百年就不行了。寒冬酷暑给门洞的拱楣。侧壁，凿出无数大小不一。形状古怪的洞眼，表面上看去就像法兰西建筑常见的那种蛀蚀斑斑的石料，还有几分监狱大门的模样。在门楣的上方，有一长条硬石浮雕，图案代表一年四季，形象已剥蚀，而且通体发黑。浮雕上面有一条接缝的石板，突出在外，上面杂乱地长着些野草，黄色的苦菊，野牵牛花，旋复花，车前草，还有一棵小小的樱桃树，已经很高了。褐色的大门是用整块橡木板做的，到处都有干裂的缝隙，外表很单薄，其实很厚实，上面有一排排对称的钉子，组成几个图案。独扇大门的中间，开了一个装上铁栅的四方门眼，铁条排得十分密，而且锈得发红。像是给下面的门槌提供了装置的原因，这门槌由一
（本章未完，请点击下一页继续阅读）