第五节

    第五节 (第2/3页)

进烤火炉,让太太小姐抵御初春和深秋时节早晚的寒意。



    母女俩像女工一样废寝忘食地缝制全家人所需的衣物,整天像女工一样操劳;即使欧叶妮想替母亲绣一条挑花领子,也只能利用自己的睡眠时间,而且还得设法骗来父亲的蜡烛。多年来,老财迷老是亲自分发蜡烛给女儿和娜农使用,同样,日常消费的面包和其他物品,也都由他在早晨分发



    大高个娜农或许是天下唯一能接受主人如此对待的佣人,城里家家户户都羡慕格朗台夫妇能得雇到这么好的老妈子。因为她身高五尺八寸,所以都叫她大高个娜农。她在格朗台家已经做了三十五年。虽然她每年的工钱仅有六十法郎,大家却认为她属于索缪最有钱的女佣之列。一年六十法郎,积攒了三十五年,最近居然有四千法郎存到公证人克吕旭那里,用来准备日后养老。大高个娜农靠长期而持久的积蓄,才凑成了这笔巨大的数目。每个当女佣的,只看到六十上下的老妈子吃喝有靠,很是眼红,却不想想她的这笔血汗钱是当牛做马换来的。二十二岁那年,可怜她还是姑娘的时候,找不到人家落脚,因为她的长相几乎丑得吓人,其实这种看法很不公正:倘若把她的脸安放到榴弹兵的脖子上,一定还能被人赞不绝口呢。但是什么东西都将有个适当的般配。她早先是在一家农庄里放牛的,农庄失火,她失了业,她凭看干什么都不憷的勇气,进城来找差事。格朗台老爹那时想结婚而没有结婚,却已考虑日后成家过日子了。他注意到这个到处吃闭门羹的姑娘了。



    身为

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)