第三十四节

    第三十四节 (第3/3页)

。这就是爱情,真正的爱情,天使的爱情,在痛苦中生,在痛苦中死的高傲的爱情。欧叶妮完那封令人颤栗的恐怖的信之后,就产生这样的想。她抬头望望苍天,想到了母亲最后的遗言;像有些垂死的人一样,母亲把前途看得很透很清。接着,欧叶妮想起了母亲的死和先知般的一生,便立刻领悟到自己整个的命运。她只有展翼飞向苍天,以祈祷了却自己的残生,直到解脱



    “被母亲说中了,”她哭着自言自语道,“受苦,直到死



    她缓步从花园走进客厅。她一反平时的习惯,避开过道;但她在这灰色的客厅里仍看到了保留堂弟回忆的东西,壁炉架上仍放着碟子,她每天早餐时总要用到它,还有那只赛夫勒古窑的瓷糖缸。那天上午对她真是重要,发生了多少大事!娜农前来禀报教区神甫来访,他是克吕旭的亲戚,关心德。蓬丰庭长的权益。几天前,



    克吕旭老神父要他仅仅从宗教意义上跟格朗台小姐谈谈结婚的义务。欧叶妮见到本堂神甫时,还以为他来收每月布施给穷人的一千法郎,所以叫娜农去拿钱;本堂神甫笑了”小姐,今天我来跟您谈一位索缪全城关心的姑娘,可怜她不知道爱惜自己,没有按基督教的方式生活



    “上帝呀!神甫先生,您来的这会儿我无法想到左邻右舍,我正在自顾不暇呢。我非常不幸,只有教堂才是我躲避灾难的地方;教堂有宽大的胸怀,容得下我们的全部痛苦,有丰富的感情,供我们汲取而不必担心被汲尽”哎,小姐,我们关心那位姑娘,也就关心您。请听我说。如果您想使自己的灵魂得救护,有两条道路可供选择:要末出家,要末遵从世俗法则,服从您天国的命运或者服从您尘世的命运



    “啊!您恰好在我想听取指教的时候来指教我。是的,是上帝派您来的,先生。我要告别尘世,在沉默和隐居中只为上帝了却此残生”孩子,您要下这么激烈的决心,一定得作长久的思考。结婚是生,出家人世间等于死“死就死,有什么大不了的马上死才好呢,神甫先生,”她激动得让人感到害怕



    “死?但是您对社会有很多重大的义务还没有尽到呢,小姐。您难道不是那些穷孩子们的慈母吗?冬天,您给他们御寒的衣裳和取暖的木柴,夏天您给他们以工作。您的家产是一笔应该偿还的债款,您神圣地接受了这笔家产。躲进修道院未免太自私;终身老姑娘活着是难以安心的。



    

    如果觉得《欧也妮·葛朗台》好看,请把本站网址推荐给您的朋友吧!88106 http://www.88106.com/