第086章
第086章 (第3/3页)
悄然离去，……
菲利普好奇地看着索普·阿特尔尼。他不知道自己在他面前是羞怯呢，还是被他吸
引住了。他觉得自己神态一直有点傲慢。一想起阿特尔尼一定认为他很可笑时，他的脸
红了。
“你的名字真特别。”他没话找话地说。
“这是约克郡一个非常古老的姓氏。有一次，我这一家族的族长巡视家产，骑着马
整整跑了一天。可是后来家道中落，钱都在放荡女人身上和赛马赌博场上挥霍光了。”
他近视，说话时紧紧地盯着菲利普。他拿起那本诗集。
“你应该学西班牙语，”他说，“它是种高雅的语言，它没有意大利语的流畅。意
大利语是男高音和手风琴手使用的语言。然而它是壮观的：它不像花园里的溪水发出潺
潺的流水声，而是像大河泛滥时汹涌澎湃的‘波涛声’。”
他的夸张把菲利普逗乐了，然而菲利普对华丽的词藻是敏感的；阿特尔尼活灵活现
地、充满真挚情感地对他描述阅读《唐·吉诃德》原著的极大快乐，描述令人着迷的考
尔德伦的富有节奏感的、浪漫的、明晰的、多情的作品，菲利普津津有味地听着。
“我该干活去了。”不久，菲利普说道。
“噢，请原谅，我忘了。我想告诉我妻子给我带一张托莱多的照片来，到时候我拿
给你看看。有机会请过来跟我聊聊。你不知道聊天给了我多大的乐趣。”
以后的几天中，菲利普一有机会就过来找这位记者，两人越来越熟了。索普·阿特
尔尼很健谈。他并不谈论富丽堂皇的事，然而却能鼓舞人心，带有唤起人们想象力的热
情与生动。在这个虚假的世界生活了这么多年的菲利普发觉自己的想象力充满着许多崭
新的画面。阿特尔尼很有礼貌，无论是人情世故还是书本知识，都比菲利普懂得多。他
的岁数也大得多。他说话那种从容不迫的风度使他具有某种优势。但是在医院里他是个
慈善的受惠者，必须遵守严格的规章制度，他在记者与病人这两个身份之间采取自如、
幽默的态度。有一次菲利普问他为什么要到医院来。“哦，我的原则是利用社会所提供
的一切福利。我利用了我现在生活的这个时代。我病了，便到医院治疗，从不讲虚假的
面子。我还把孩子们送到寄宿学校上学。”
“真的吗？”菲利普说。
“他们总算受到了基本的教育，比我在温彻斯特所受的教育要强多了。你想我还能
够怎样培养他们呢？我有9个小孩呀！我再次出院回家时，你一定得来看看他们，怎么
样？”
“非常愿意。”菲利普满口答应。
如果觉得《世网》好看，请把本站网址推荐给您的朋友吧！88106 http://www.88106.com/