第100章 眼流血泪的刀鱼
第100章 眼流血泪的刀鱼 (第3/3页)
尘世的癫痫阴冷!
我缓步行至城北的太平湖旁,
那里正对城中老母的旧住地观音庵,
我想在羁留人世的最后一瞬,
回望儿时老屋向母亲辞别远行。
我远行并不孤单且人数甚众,
浦江边的傅雷旧晋地的赵树理,
他们均是文苑硬直的柏树松林,
却被文革骤起的墨浪击断噬沉!
读者的心河流过老翁低默的锤音,
浩劫墨潮退去凝望老翁悬挂的遗像,
当年他受辱被逼投湖自尽火化,
造反者讥是牛鬼神蛇骨灰丢弃无存,
追悼会上老翁的骨灰盒竟是空的,
仅放入老翁身前使用的笔和眼镜!
读者心绪万般悲楚仰颈望天旻,
似见老翁足踏一缕茶韵慢慢移近,
隐隐嗅到老翁生前喜吸的茉莉花,
发出新一轮洁白而渺远的幽馨!
12、 8、26
六《日瓦戈医生》
——帕斯捷尔纳克在前苏联被挞伐(6)
舒翁茉莉花的幽馨随风向北飘去,
读者神追幽馨来到了俄罗斯的雪岭,
只见岭下铺开茫茫无边的白桦林,
桦林深处浮晃一个夜鹰大小的人影,
人影顶着利刃似的白毛风艰难前行,
一步步丈量着斯大林专制烟斗的直径。
时光沉沉那人跋涉过漫长的年辰,
口鼻喷出大团的热气眉尖挂满霜粉,
一寸一寸移近读者困惑已久的双睛。
读者通过翻译家认出这名雪地夜鹰,
他叫帕斯捷尔纳克是前苏联的著书人,
1914年绘出《云雾中的双子星座》的诗文,
1920年代后拉普的棘针刺肿他的喉咙,
他难以发出自主诚实锥写现实的文音,
只得去译哈姆雷特、浮士德、李尔王,
以度过莫斯科寒冷飘雪的漫长严冬。
时光寂寂他的心被专制的冰水泡浸,
极权政客笞得他周身打起千百个寒噤。
是做胆怯谄眉浑浑噩噩的渺小懦夫,
让灵魂在虚假的白日一缕缕冻枯变灰;
还是当沉毅坚挺清清醒醒的直脊男人,
让眼睛在真实的黑夜溅出一簇簇火星?
他痛苦思索用力推开禁闭的铁窗,
只见一只俄罗斯雪鹰呼地蹿出白桦林,
口中嘎啊嘎啊怒吼射上寒冷的天穹,
逆着凛冽朔风伸开苍劲阔大的翅膀,
铁喙悬吊冻僵的原野一圈圈盘旋叫鸣。
他从雪鹰的高翔叫鸣声中
看见了托尔斯泰和普希金无畏的姿影,
那是沙皇专制铁锤击不倒的峰轮,
正直的俄罗斯人追寻进步自由的精魂!
帕斯捷尔纳克觉得胸间袭入一团暖焰,
蓦地心神一振全身热辣辣地发烫,
脉管里冻僵的血液哗哗流向臂膀,
冲向尖指发出震荡耳鼓的音浪,
我要出去我要呼喊我要鸣唱!
于是帕斯捷尔纳克转过腰身
伏向案台咬破指棒,
让从心间流出带100度体温的血液,
一滴一滴刺向冻僵的稿纸和
前苏联阴冷的天空。
整整八年过去,
他刺写出一部《日瓦戈医生》,
《新世界》审文官却向他恶泼一盆冷冰,
谴责他仇恨SH主义灰视十月革命,
他劳累憔悴的面容渗出苍岩般的悲凉,
默将洇透心血的书稿转与意国出版商。
远方北大西洋敲响1958年的钟声,
从诺贝尔的故乡传来书稿获奖的电音,
他起初感激、激动、光荣继尔羞愧、惶恐,
因前苏联政客的怒嚣洞穿了他的屋顶,
一群御笔驱使的文犬对他诬吠连声,
咒骂他玷污了作家起码的荣誉和良心,
前苏联作协开除他的会籍正义凛凛;
高尔基文学院乳臭香天的一拨学生,
狼崽般卷至他门前猛掷石块击毁门窗,
齐吐年青幼稚而又十分暴厉的贺音;
官方塔斯社受权向世界庄严威胁声明,
甩一捧领奖不追究的报纸包的牛粪;
他的人身安全频受专制墨浪的毒啃,
逼使他手足难措语言矛盾拒领诺奖。
他心境苍凉似坠入8世纪封建领主的狱洞,
周身被一重重冰刃霜剑缚刺噬痛,
两载后孤独地病逝在城郊的作家村。
时光老翁悠悠然在人世的草地蹀躞,
三十年漫长的岁月被浪齿一寸寸挫钝,
他这位前苏联苍老蒙冤的文学弃童,
才被俄罗斯母亲悲悯地重新纳入怀襟,
恢复了名誉文稿一字一字向世人铅印,
日瓦戈医生终于走进桦树返青的现世光荫,
此时他的坟前已蚱蜢跳蹦墓草森森!
读者揉一揉双睛遥望前方的雪岭,
桦树林里艰难跋涉的人影已经远行,
唯见一只俄罗斯的文鹰在云天鸣唤,
终于回来了,《日瓦戈医生》,晨安!
尾声
中外文学史的长河波激浪沉,
一部部经典象巨鲸向前刺行,
封建帝王专制的严酷文网,
现代政客极权的卑劣长绳,
均无法将巨鲸勒杀捆定,
因普通民众会持良心的剑柄,
暗中割破文网切断长绳,
使一度窒息的巨鲸得以偷吸空气,
探望天穹
驰向更远更阔的海洋!
2012、9、16
注:(1)曹雪芹,清朝乾隆时人,《红楼梦》一书作者,因文字忤帝意,书被禁,靠手抄本流传,生前悲凉,四十多岁即早逝。
(2)施耐庵,元末明初人,《水浒传》一书作者,因书内有鼓誉农民起义造反的言辞,明清两个专制王朝曾将此书禁毁。
(3)兰陵笑笑生,明后期万历年间人,《金瓶梅》一书作者,该书暴露批判了现实的腐朽黑暗,因有过度的淫秽描写,明清及之后为禁书,《红楼梦》在题材细节等描写方面明显受其影响。
(4)鲁迅,原名周树人,浙江绍兴人,新文化运动的旗手,著名文学家,以被国民党查禁的杂文最为后世称誉。
五位青年作家,柔石、殷夫、胡也频、李伟森、冯铿(女),除诗人殷夫外,其余四人系小说家、中共党员,于1931年2月7日,在上海龙华寺被国民党淞沪警备司令部秘密枪决。
(5)老舍,原名舒庆春,中国现代著名小说家,著有长篇小说《骆驼祥子》、《四世同堂》、《正红旗下》(未完),剧本《龙须沟》、《茶馆》,被授于人民艺术家称号,1968年8月24日在文革浩劫中被逼投湖自尽。
(6)帕斯捷尔纳克,前苏联著名作家,因《日瓦戈医生》获1958年诺贝尔文学奖,身前深受当时专制政治的挞伐与迫害,1988年官方为其恢复名誉。