史记卷一百一十八 淮南衡山列传第五十八
史记卷一百一十八 淮南衡山列传第五十八 (第2/3页)
卒。详见本书《魏其武安侯列传》。武安在今河北武安西南。〔7〕“太尉”，汉代中央政府掌管军事的最高长官。〔8〕“逆”，迎接。“霸上”，地名，在今陕西西安市东。〔9〕“高皇帝”，刘邦死后群臣所上的尊号。群臣认为，“高祖起微细，拨乱世反之正，平定天下，为汉太祖，功最高。”上尊号为高皇帝。〔10〕“即”，如果。“宫车”，宫中之车，帝王所乘。“一日”，一旦。“晏驾”，驾而晚出。“宫车晏驾”是帝王死亡的讳辞。〔11〕“竟天”，尽天，横贯天空。〔12〕“游士”，从事游说活动的人。〔13〕“辨士”，能言善辩的人。“辨”，通“辩”。“方略”，计划策略。
淮南王有女陵，慧，有口辩。王爱陵，常多予金钱，为中诇长安，〔1〕约结上左右。元朔三年，上赐淮南王几杖，〔2〕不朝。淮南王王后荼，王爱幸之。王后生太子迁，迁取王皇太后外孙修成君女为妃。〔3〕王谋为反具，〔4〕畏太子妃知而内泄事，乃与太子谋，令诈弗爱，三月不同席。王乃详为怒太子，闭太子使与妃同内三月，太子终不近妃。妃求去，王乃上书谢归去之。王后荼、太子迁及女陵得爱幸王，擅国权，侵夺民田宅，妄致系人。〔5〕 【注释】〔1〕“诇”，音xiòng，侦察，刺探。“中诇”，在京城刺探。〔2〕“几杖”，几案和手杖，老年人所用。居则以几靠身，行则柱杖扶持。赐几杖是敬老之礼。〔3〕“王皇太后”，武帝之母，始嫁金王孙，生一女，即此修成君。〔4〕“反具”，谋反的器械。〔5〕“致系”，拘囚。
元朔五年，〔1〕太子学用剑，自以为人莫及，闻郎中靁被巧，乃召与戏。被一再辞让，误中太子。太子怒，被恐。此时有欲从军者辄诣京师，被即愿奋击匈奴。太子迁数恶被于王，王使郎中令斥免，〔2〕欲以禁后，被遂亡至长安，上书自明。诏下其事廷尉、河南。〔3〕河南治，逮淮南太子，王、王后计欲无遣太子，遂发兵反，计犹豫，十余日未定。会有诏，即讯太子。〔4〕当是时，淮南相怒寿春丞留太子逮不遣，〔5〕劾不敬。王以请相，相弗听。王使人上书告相，事下廷尉治。踪迹连王，王使人候伺汉公卿，公卿请逮捕治王。王恐事发，太子迁谋曰：“汉使即逮王，王令人衣卫士衣，持戟居庭中，王旁有非是，则刺杀之，臣亦使人刺杀淮南中尉，乃举兵，未晚。”是时上不许公卿请，而遣汉中尉宏即讯验王。〔6〕王闻汉使来，即如太子谋计。汉中尉至，王视其颜色和，讯王以斥靁被事耳，王自度无何，〔7〕不发。中尉还，以闻。公卿治者曰：“淮南王安拥阏奋击匈奴者靁被等，〔8〕废格明诏，〔9〕当弃市。”诏弗许。公卿请废勿王，诏弗许。公卿请削五县，诏削二县。使中尉宏赦淮南王罪，罚以削地。中尉入淮南界，宣言赦王。王初闻汉公卿请诛之，未知得削地，闻汉使来，恐其捕之，乃与太子谋刺之如前计。及中尉至，即贺王，王以故不发。其后自伤曰：“吾行仁义见削，甚耻之。”然淮南王削地之后，其为反谋益甚。诸使道从长安来，〔10〕为妄妖言，言上无男，汉不治，即喜；即言汉廷治有男，王怒，以为妄言，非也。
【注释】〔1〕“元朔”，汉武帝年号，公元前一二八年至前一二三年。〔2〕“郎中令”，此为淮南王属官，掌管守卫宫殿掖门户，为王之侍卫近臣。郎中即由其直接管辖。〔3〕“河南”，郡名，治所雒阳（今河南洛阳市东北），辖境约相当于今河南省黄河以南洛水、伊水下游，双洎河、贾鲁河上游地区及黄河以北原阳。〔4〕“即讯”，就地审问，意谓不再拘捕太子到河南郡。〔5〕“寿春”，县名，治所在今安徽寿县。其时乃淮南国都所在地。“丞”，县令的佐吏，主管文书、仓、狱。〔6〕“宏”，《汉书·百官公卿表》载元朔五年中尉为殷容。〔7〕“无何”，没有什么，意谓没有什么大罪。〔8〕“拥阏”，雍塞，阻碍。“阏”，音è。〔9〕“废格”，破坏阻碍。〔10〕“道”，从，由。《史记索隐》引此句作“道长安来”，又引姚承云：“道，或作‘从’。”王念孙《读书杂志》称，“今本《史记》作‘道从长安来’者，一本作‘道’，一本作‘从’，而后人误合之耳。”《汉书》亦作“道长安来”。
王日夜与伍被、〔1〕左吴等案舆地图，〔2〕部署兵所从入。王曰：“上无太子，宫车即晏驾，廷臣必征胶东王，〔3〕不即常山王，〔4〕诸侯并争，吾可以无备乎！且吾高祖孙，亲行仁义，陛下遇我厚，吾能忍之；万世之后，吾宁能北面臣事竖子乎！”〔5〕 【注释】〔1〕“伍被”，楚人，才能出众，为淮南国中郎，曾谏止淮南王谋反，淮南王不听，伍被乃为之策划，事败被杀。〔2〕“左吴”，淮南王谋士，《史记》仅见此《传》。“舆地图”，古人认为天地有覆载之德，谓天为盖，谓地为舆（车箱），故称地图为舆地图。〔3〕“胶东王”，即刘寄，景帝之子，景帝中元二年为王，在位二十八年（公元前一四八年至前一二一年）。胶东国都即墨（今山东平度东南），辖境约相当于今山东平度、莱阳、莱西等县及迤南一带。详见本书《五宗世家》。〔4〕“不”，否则。“常山王”，即刘舜，景帝之子，景帝中元五年为王，在位三十二年（公元前一四五年至前一一四年）。常山国都元氏（今县西北），辖境约相当于今河北泜河以北，唐河以南，曲阳、赵县以西地区。详见本书《五宗世家》。〔5〕“竖子”，犹言“小子”，是对人的一种鄙贱称谓。
王坐东宫，召伍被与谋，曰：“将军上。”〔1〕被怅然曰：〔2〕“上宽赦大王，王复安得此亡国之语乎！臣闻子胥谏吴王，〔3〕吴王不用，乃曰‘臣今见糜鹿游姑苏之台也’。〔4〕今臣亦见宫中生荆棘，露沾衣也。”王怒，系伍被父母，囚之三月。复召曰：“将军许寡人乎？”〔5〕被曰：“不，直来为大王画耳。〔6〕臣闻聪者听于无声，明者见于未形，故圣人万举万全。昔文王一动而功显于千世，〔7〕列为三代，〔8〕此所谓因天心以动作者也，〔9〕故海内不期而随。此千岁之可见者。夫百年之秦，近世之吴楚，亦足以喻国家之存亡矣。臣不敢避子胥之诛，愿大王毋为吴王之听。昔秦绝圣人之道，杀术士，〔10〕燔《诗》《书》，弃礼义，尚诈力，任刑罚，转负海之粟致之西河。〔11〕当是之时，男子疾耕不足于糟糠，〔12〕女子纺绩不足于盖形。遣蒙恬筑长城，〔13〕东西数千里，暴兵露师常数十万，死者不可胜数，僵尸千里，流血顷亩，百姓力竭，欲为乱者十家而五。又使徐福入海求神异物，〔14〕还为伪辞曰：‘臣见海中大神，言曰：“汝西皇之使邪？”〔15〕臣答曰：“然。”“汝何求？”曰：“愿请延年益寿药。”神曰：“汝秦王之礼薄，得观而不得取。”即从臣东南至蓬莱山，见芝成宫阙，〔16〕有使者铜色而龙形，光上照天。于是臣再拜问曰：“宜何资以献？”海神曰：“以令名男子若振女与百工之事，〔17〕即得之矣。”’秦皇帝大说，〔18〕遣振男女三千人，资之五谷种种百工而行。〔19〕徐福得平原广泽，止王不来。于是百姓悲痛相思，欲为乱者十家而六。又使尉佗踰五岭攻百越。〔20〕尉佗知中国劳极，止王不来，使人上书，求女无夫家者三万人，以为士卒衣补。秦皇帝可其万五千人。于是百姓离心瓦解，欲为乱者十家而七。客谓高皇帝曰：‘时可矣。’高皇帝曰：‘待之，圣人当起东南间。’不一年，陈胜吴广发矣。〔21〕高皇始于丰沛，〔22〕一倡天下不期而响应者不可胜数也。此所谓蹈瑕候间，〔23〕因秦之亡而动者也。百姓愿之，若旱之望雨，故起于行陈之中而立为天子，〔24〕功高三王，〔25〕德传无穷。今大王见高皇帝得天下之易也，独不观近世之吴楚乎？夫吴王赐号为刘氏祭酒，〔26〕复不朝，〔27〕王四郡之众，〔28〕地方数千里，内铸消铜以为钱，〔29〕东煮海水以为盐，上取江陵木以为船，〔30〕一船之载当中国数十两车，国富民众。行珠玉金帛赂诸侯宗室大臣，独窦氏不与。〔31〕计定谋成，举兵而西。破于大梁，〔32〕败于狐父，〔33〕奔走而东，至于丹徒，〔34〕越人禽之，〔35〕身死绝祀，为天下笑。夫以吴越之众不能成功者何？诚逆天道而不知时也。方今大王之兵众不能十分吴楚之一，天下安宁有万倍于秦之时，愿大王从臣之计。大王不从臣之计，今见大王事必不成而语先泄也。臣闻微子过故国而悲，〔36〕于是作《麦秀之歌》，〔37〕是痛纣之不用王子比干也。〔38〕故《孟子》曰‘纣贵为天子，死曾不若匹夫’。〔39〕是纣先自绝于天下久矣，非死之日而天下去之。今臣亦窃悲大王弃千乘之君，〔40〕必且赐绝命之书，为群臣先，死于东宫也。”于是气怨结而不扬，涕满匡而横流，〔41〕即起，历阶而去。
【注释】〔1〕“将军”，诸侯王用兵时往往设将军之号。伍被为淮南国中郎，此称将军，预示淮南王将有兴兵之举，故伍被以为此乃亡国之语。〔2〕“怅然”，因失望而心情不快之貌。〔3〕“子胥”，即伍员，字子胥。其父伍奢、兄伍尚被楚平王杀害，子胥逃奔吴国，帮助阖闾刺杀吴王僚，夺取王位。又与孙武共佐阖闾攻破楚国，占领郢都。吴王夫差时，子胥劝谏吴王拒绝越国求和并停止伐齐，渐被疏远。由于太宰嚭进谗，吴王赐剑命其自杀。详见本书《伍子胥列传》。“吴王”，指吴王夫差，春秋末年吴国国君，吴王阖闾之子，公元前四九五年至前四七三年在位。他曾大败越国，迫使越王勾践臣服。又北伐齐，嗣后在黄池和诸侯会盟，与晋争霸。越乘虚攻吴，夫差兵败自杀。详见本书《吴太伯世家》。〔4〕“姑苏之台”，故址在今江苏苏州市西南姑苏山上，吴王阖闾所筑。〔5〕“寡人”，寡德之人。此为君主自称的谦辞。〔6〕“直”，只是。“画”，筹划。〔7〕“文王”，即周文王姬昌，商末周族领袖，商纣时为西伯。在他统治期间，周的势力日盛，自岐下迁都于丰。其子武王姬发起兵灭商，建立周王朝。〔8〕“三代”，指夏、商、周三个朝代。三代的开国君主古称圣主。〔9〕“天心”，犹言天意。“动作”，行动起来。〔10〕“术士”，有道术之士。此指儒生。秦始皇“杀术士，燔《诗》、《书》”事详见本书《秦始皇本纪》。〔11〕“负海”，靠近大海。此指东方沿海地区。“西河”，指陕西东部黄河西岸地区。〔12〕“糟糠”，酒渣、糠皮，指穷人用以充饥的粗劣食物。〔13〕“蒙恬”，秦国大将。其祖先本齐国人，自祖父蒙骜起，世代为秦名将。秦统一六国后，蒙恬率兵三十万击退匈奴贵族，收河南（今内蒙古河套一带），并修筑长城，西起临洮，东至辽东，匈奴不敢进犯。秦始皇死后，蒙恬为赵高所谗，被逼自杀。详见本书《蒙恬列传》。〔14〕“徐福”，秦方士，为迎合秦始皇企图长生不死的欲望，于始皇二十八年上书说海上有蓬莱、方文、瀛州三座神山，仙人居之。始皇派他率童男童女数千人，入海求仙药。费以巨万，数岁无功，遂一去不返。参见本书《秦始皇本纪》。“徐福”一作“徐市”。〔15〕“西皇”，徐福入东海，故东海之神称秦始皇为西皇。〔16〕“芝”，一种菌类植物，古人以为瑞草，服之可以成仙，又名灵芝。〔17〕“令名男子”，良家男子。“令名”，指有好的名声。“若”，和，与。“振女”，童女。“百工”，各种工匠。〔18〕“说”，通“悦”，喜悦。〔19〕“五谷种种”，《汉书·伍被传》作”五种”，颜师古注曰：“五谷之种也。”疑此文衍一“种”字。〔20〕“尉佗”，即赵佗。“佗”、一作“他”。真定（今河北正定南）人，秦时为南海郡龙川县令。南海尉任嚣死，赵佗行南海尉事，故又称“尉佗”。秦灭，尉佗又占领桂林、象郡之地，自立为南越武王。汉十一年，高祖派陆贾出使南越，立尉佗为南越王。吕后时，自称南越武帝。文帝元年，陆贾再次出使南越，令其去帝号。景帝时，尉佗称臣附汉。武帝建元四年卒。详见本书《南越列传》。案尉佗据南越为王，在陈胜起义之后，此言尉佗先王，与史实不合，故《汉书·伍被传》颜师古注曰：“此盖伍被一时对辞，不究其实也。”“五岭”，即位湘、赣和粤、桂等省区边界上的越城、都庞、萌渚、骑田、大庾五岭的总称。“百越”，此指居住在两广地区的越族。因部落众多，故称“百越”。〔21〕“陈胜”，字涉，阳城（今河南登封东南）人，秦末农民起义领袖。秦二世元年（公元前二○九年）七月，与吴广在蕲县大泽乡（今安徽宿州市东南）率领戍卒九百人起义，占领陈县（今河南淮阳），自立为王，号为张楚，四方闻风响应。秦二世二年被害。详见本书《陈涉世家》。“吴广”，字叔，阳夏（今河南太康）人，起义后被封为假王，率诸将西征，围攻荥阳，后为部将田臧矫王令杀害。事详本书《陈涉世家》。〔22〕“丰沛”，沛县之丰邑。汉高祖刘邦即丰邑人。沛县在今江苏沛县，丰邑在今江苏丰县。〔23〕“蹈瑕候间”，利用可乘之机。“间”，音jiàn。〔24〕“行陈”，军队行列。“行”，音háng，行列，古代军制二十五人为行。“陈”，音zhèn，通“阵”，交战时的队列。〔25〕“三王”，指夏禹、商汤、周文王（一说包括周武王），为三代的开国君主。〔26〕“祭酒”，古代祭祀或飨宴时必先由尊长者一人举酒祭祀神祗或祖先，故以祭酒为尊者或年长者之称号。吴王刘濞乃高祖兄刘仲之子，汉十二年即已封王，于高祖子侄辈中年长位尊，故获祭酒之号。〔27〕“复不朝”，汉代诸侯王有定期入朝天子的制度。孝文帝时，赐吴王几杖，准其不朝。〔28〕“王四郡之众”，案本书《吴王濞列传》及《汉书·荆燕吴传》，高祖立濞为吴王，王三郡五十三城，则此“四”当作“三”，三郡指吴郡、东阳郡及彰郡。〔29〕“内铸消铜以为钱”，本书《吴王濞列传》称“吴有豫章郡铜山，濞则招致天下亡命者盗铸钱”。〔30〕“江陵”，县名，治所在今湖北江陵县。〔31〕“窦氏”，指窦婴。孝文帝时，窦婴曾为吴相。吴楚反，景帝察宗室、诸窦中无如窦婴贤者，乃拜婴为大将军，率军平乱。乱平，封婴为魏其侯。〔32〕“大梁”，指梁国，都睢阳（今河南商丘市南）。吴楚反，先渡淮击梁，梁孝王坚守睢阳，吴楚不敢过而西。梁国大将军韩安国、张羽多次击败吴兵。〔33〕“狐父”，邑名，在今安徽砀山县南。〔34〕“丹徒”，今属江苏省。〔35〕“越人禽之”，东越东瓯王从吴谋反，吴王兵败，企图退保东瓯。东瓯受汉廷收买，刺杀吴王。事详本书《吴王濞列传》及《东越列传》。东瓯王都东瓯，在今浙江温州市。〔36〕“微子”，商纣的庶兄，名启（一作“开”），封于微（今山东梁山县西北）。商纣淫乱，微子数谏不听，乃去国。武王灭商，微子降周。周公旦攻灭武庚后，封微子于宋，以奉殷祀，为周代宋国的始祖。详见本书《宋微子世家》。〔37〕“于是作《麦秀之歌》”，案本书《宋微子世家》言作《麦秀之歌》者乃箕子，《汉书·伍被传》记伍被之语亦作“臣闻箕子过故国而悲，作《麦秀之歌》”。然《尚书大传》又谓乃微子所作。盖传闻不一，俟考。《宋微子世家》记其事曰：“其后箕子朝周，过故殷墟，感宫室毁坏，生禾黍，箕子伤之，欲哭则不可，欲泣为其近妇人，乃作《麦秀之诗》以歌咏之。其诗曰：‘麦秀渐渐兮，禾黍油油。彼狡僮兮，不与我好兮！’所谓狡童者，纣也。殷民闻之，皆为流涕。”〔38〕“王子比干”，商纣的亲戚，对纣直言强谏，被剖心而死，事详本书《殷本纪》及《宋微子世家》。〔39〕“曾”，音zēng，乃。“匹夫”，指平民中的男子。案：今本《孟子》未见此文。〔40〕“千乘之君”，古诸侯国地方百里，出车千乘，故称诸侯国君为千乘之君。“乘”，音shèng，古以一车四马为乘。〔41〕“匡”，通“眶”。
王有孽子不害，〔1〕最长，王弗爱，王、王后、太子皆不以为子兄数。〔2〕不害有子建，材高有气，〔3〕常怨望太子不省其父；〔4〕又怨时诸侯皆得分子弟为侯，〔5〕而淮南独二子，一为太子，建父独不得为侯。建阴结交，欲告败太子，以其父代之。太子知之，数捕系而榜笞建。建具知太子之谋欲杀汉中尉，即使所善寿春庄芷以元朔六年上书于天子曰：〔6〕“毒药苦于口利于病，忠言逆于耳利于行。今淮南王孙建，材能高，淮南王王后荼、荼子太子迁常疾害建。〔7〕建父不害无罪，擅数捕系，欲杀之。今建在，可征问，具知淮南阴事。”书闻，上以其事下廷尉，廷尉下河南治。是时故辟阳侯孙审卿善丞相公孙弘，〔8〕怨淮南厉王杀其大父，〔9〕乃深购淮南事于弘，〔10〕弘乃疑淮南有畔逆计谋，深穷治其狱。河南治建，辞引淮南太子及党与。〔11〕淮南王患之，欲发，问伍被曰：“汉廷治乱？”伍被曰：“天下治。”王意不说，谓伍被曰：“公何以言天下治也？”被曰：“被窃观朝廷之政，君臣之义，父子之亲，夫妇之别，长幼之序，〔12〕皆得其理，上之举错遵古之道，〔13〕风俗纪纲未有所缺也。〔14〕重装富贾，〔15〕周流天下，道无不通，故交易之道行。南越宾服，〔16〕羌僰入献，〔17〕东瓯入降，〔18〕广长榆，〔19〕开朔方，〔20〕匈奴折翅伤翼，失援不振。虽未及古太平之时，然犹为治也。”王怒，被谢死罪。王又谓被曰：“山东即有兵，〔21〕汉必使大将军将而制山东，〔22〕公以为大将军何如人也？”被曰：“被所善者黄义，从大将军击匈奴，还，告被曰：‘大将军遇士大夫有礼，于士卒有恩，众皆乐为之用。骑上下山若蜚，〔23〕材干绝人。’被以为材能如此，数将习兵，未易当也。及谒者曹梁使长安来，〔24〕言大将军号令明，当敌勇敢，常为士卒先。休舍，穿井未通，须士卒尽得水，〔25〕乃敢饮。军罢，卒尽已度河，乃度。皇太后所赐金帛，尽以赐军吏。虽古名将弗过也。”王默然。
【注释】〔1〕“孽子”，指姬妾所生之子。〔2〕“不以为子兄数”，犹言王后不把他算作儿子，太子不把他算作兄长。〔3〕“有气”，气盛，情绪强烈。〔4〕“不省其父”，犹言不把他父亲放在眼里。〔5〕“时诸侯皆得分子弟为侯”，元朔二年，武帝采纳主父偃的建议，制诏御史：“诸侯王或欲推私恩分子弟邑者，令各条上，朕且临定其号名。”据本书《建元以来王子侯者年表》，自元朔二年至元朔五年，诸侯王子封侯者一百二十人。〔6〕“庄芷”，《汉书·淮南衡山济北王传》作“严正”。王先谦《汉书补注》引周寿昌曰：“班氏以明帝讳改‘庄’为‘严’，‘芷’、‘正’则字近而讹也。”庄芷于《史记》仅见此《传》，余不详。〔7〕“疾”，嫉妒。〔8〕“公孙弘”，薛县（今山东滕县南）人。少时曾为薛狱吏。年四十余，乃学《春秋》杂说。武帝建元元年，弘年六十，征为博士。元朔三年拜御史大夫，元朔五年为丞相，封平津侯。元狩二年卒。详见本书《平津侯主父列传》。〔9〕“大父”，祖父。〔10〕“购”，《汉书》作“搆”，挑拨怂恿，使淮南王罪名成立。〔11〕“辞”，指供辞。“党与”，朋党，同党。〔12〕“君臣之义，父子之亲，夫妇之别，长幼之序”，古代以此为人伦的主要内容。《孟子·滕文公上》：“使契为司徒，教以人伦：父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有序，朋友有信。”意谓父子之间有骨肉之亲，君臣相处有一定的礼义，夫妇相处有内外之别，长幼相处有尊卑之序，朋友相处有诚信之道。〔13〕“举错”，措施。“错”，通“措”。〔14〕“纪纲”，指法制伦常。〔15〕“重装”，装载着大量货物。〔16〕“南越宾服”，指建元六年南越王胡遣太子婴齐入长安宿卫事。详本书《南越列传》。“宾服”，诸侯或边远部族入贡朝见天子。〔17〕“羌■入献”，其事未详。“羌”，古族名，居于今甘肃、青海、四川一带，部落众多。“■”，音bó，古族名，居于今四川南部、云南东部一带。〔18〕“东瓯入降”，建元三年，闽越发兵围东瓯，东瓯告急，汉廷发会稽郡兵渡海救援。闽越退兵，东瓯王率众四万余人来降，处庐江郡。事详本书《东越列传》及《汉兴以来将相名臣年表》。〔19〕“长榆”，边塞名，在今内蒙古托克托县至陕西榆林县北一带。汉时于塞上多种榆树，故名。〔20〕“朔方”，郡名。元朔二年，卫青、李息率军击退匈奴，置朔方郡，辖境约相当于今内蒙古河套西北部及后套地区。郡治朔方，在今内蒙古杭锦旗北。〔21〕“山东”，汉代对崤山（在今河南省西部）或华山（在今陕西省东部）以东地区的通称。〔22〕“大将军”，指卫青。平阳（今山西临汾市西南）人，武帝皇后卫子夫之弟。武帝时为太中大夫，元光五年为车骑将军，元朔五年拜为大将军，曾先后七次出击匈奴，解除了西汉初年以来匈奴对汉王朝的威胁。元封五年卒。详见本书《卫将军骠骑列传》。〔23〕“蜚”，通“飞”。〔24〕“谒者”，郎中令的属官，掌宾赞受事。“曹梁”，《史记》仅见此《传》，余不详。〔25〕“须”，等待。
淮南王见建已征治，恐国阴事且觉，欲发，被又以为难，乃复问被曰：“公以为吴兴兵是邪非也？”被曰：“以为非也。吴王至富贵也，举事不当，身死丹徒，头足异处，子孙无遗类。〔1〕臣闻吴王悔之甚。愿王孰虑之，〔2〕无为吴王之所悔。”王曰：“男子之所死者一言耳。〔3〕且吴何知反
（本章未完，请点击下一页继续阅读）