卷四
卷四 (第3/3页)
戶令三姑寫賣契。三姑不能書。■古代之書。春郞歸千戶。■古見三姑無依。收爲義女。敎之唱貨郞。是爲貨郞旦。千戶無子。撫春郞如己出。稍長習騎射。襲職千戶。臨歿。出賣契。吿春郞以所自來。囑其往尋本生父。春郞旣葬千戶。以催趲窩脫銀至河南館驛。驛中獨飮無聊。命吏呼唱貨郞兒者。時■古已死。三姑欲歸洛陽。道逢牧人呼其名。徐視之。則彥和也。錯愕相詢。知墮河不死。流落爲人牧牛。于是與三姑爲兄妹。而亦習唱貨郞以度活。逢吏召。俱至驛。見春郞貌。心雖疑而不敢言。俄見春郞遺一紙。檢視之。則即■古所書賣契。乃知爲春郞無疑。然猶不敢□陳。而■古常以彥和事。編成貨郞曲十二回。敎三姑。三姑遂向春郞唱之。春郞果一一詳問。知唱者之即三姑。幷知三姑之兄即其父彥和。父子重逢。相持慟哭。而吏役輯獲侵欺窩脫銀人犯。解送春郞正法。犯乃魏邦彥也。乃幷收玉娥。並誅之以復父讐。瀝血祭吿其亡母劉氏云。
○碧桃花·雜劇
元人撰。未詳作者姓名。劇中事。與吳興娘附魂於妹慶娘。大略相仿。姓名不同。興娘事詳見一種情記。又至正間。賈平章女賈雲華事。亦與此相類。詳灑雪堂記。
略云。東京張珪。爲廣東潮陽縣縣丞。有子曰道南。博通經史。人皆許爲國器。知縣徐端。亦東京人。有女名碧桃。許字道南而未婚。時三月牡丹盛開。珪治具邀端夫婦相賞。而碧桃與婢遊於後園。適道南有白鸚鵡飛過園中。道南踰墻覓鸚鵡。與碧桃遇。甫相見而端夫婦歸。見女與道南語。怒責其女越禮。碧桃憤極而死。即葬園中。後端致仕。珪任滿還京。道南應舉得第。授潮陽縣知縣。赴任至園。見碧桃花盛開。追思舊遊。誦崔護桃花人面句。憶碧桃不置。夜見花陰一女子殊麗。詢之。則但云隣家女。而不道姓名。道南悅之。贈以詞。女收去。自此往來甚密。而道南得危疾。醫藥罔效。珪聞有薩眞人者。行五雷法。延請禳禱。眞人結壇作法。攝碧桃詰責。碧桃詳吿云。生前與道南遇。沒葬園中。陰府以陽壽未絕放回。而屋舍已壞。道南至此相見。贈詞致病。非無端作魅也。眞人爲檢姻緣簿。知與道南當復合。而碧桃之妹玉闌。又當祿盡。乃假玉蘭之身。使碧桃附之還魂。適端欲以次女玉蘭。與道南續舊好。而玉蘭暴亡。比甦。則自稱碧桃。叙前事歷歷。眞人亦爲珪道其詳。道南疾亦愈。遂再合姻緣。爲白頭夫婦。
按道家言。薩眞人名守堅。西河人。初學醫。慮用藥悞傷人命。棄而學道。雲遊方外。參訪名山。至西蜀遇虛靖天師。以薩有仙風道骨。授以咒棗之術。及神霄靑符。五雷正法。薩乃至龍虎山叅籙奏名。誓欲剿除天下妖邪鬼怪。普救衆生。忤王天君。欲殺之。陰隨數年。思伺其隙。而眞人戒律精嚴。無隙可指。天君於是皈依證道。常爲眞人護法。至今所謂靈官法者。眞人之傳也。
明周思得行靈官法。先知禍福。扈從成祖。數試之不爽。招弭祓除。祈雨禬兵。咸如影響。年踰九十。賜謚弘道眞人。後萬尊師亦奉此法。行於時輒有靈驗。並見錢謙益集。
○馮玉蘭·雜劇
元人撰。劇中事與宋人摭靑雜說所載徐倅事略同。作者因此竄易增損。結撰成文也。摭靑云。項四郞。秦州鹽商也。常泛自荆湖。歸至太平州。中夜月明不睡。聞有物觸船。項起視之。似一人。救之起。乃一丫鬟女子也。問其所自。曰姓徐。本北人。寓居澧州。父自辰倅解官赴臨安。至此江中。忽逢劫賊。某驚墮水中。附一踏道漂流至此。父母想皆遭賊手矣。項以其貴家女。留之至家。隣有一金官人。授澧州安鄕尉。喪妻。見項求娶。女聞是尉職。或能獲賊。便可報仇。白項嫁之。從金到官。一年。獲一大劫盜推勘。供云。曾在太平州劫一徐通判船。擔一籠出。聞鳴鑼聲散去。不曾傷人。女聞之稍安。又一年。金攝邑事。有一徐將仕過邑借脚夫。女自屛後窺之。甚類其兄。吿尉具食。召將仕至。問其父及履歷。具言曾在太平遭劫。失一小妹。其父後得卾倅。現在岳州。尉乃引將仕入中堂。與其妹相見。相持而哭。將仕欲挈妹歸。知已字金尉。于是發書吿知父母。女德項。畫像終身奉事之。
略云。馮鸞、字文翔。洛陽人。由進士累官郡守。授福建泉州知府。同妻田氏。子憨哥。女玉蘭。從水道赴任。舟行至大江。夜泊蘆洲。遇巡江官屠世雄求見。鸞留與飮。世雄見鸞婦美。乘夜殺鸞父子。及童婢梢公。劫田氏去。玉蘭藏舵底得存。空船飄蕩。有都御史金圭。奉命巡撫江南。停舟夜坐。燈下見若羣訴寃狀者。俄聞一舟觸其榜。徐聽之。有女子哭泣聲。遣人驗視。引玉蘭見。知其詳。舟中幷得一刀。明日泊淸江浦。坐驛中。廣召官屬。世雄至。收之。行李中得刀鞘。拷問不服。乃命玉蘭至世雄船側呼其母。田氏果出。見女相持大慟。世雄乃具服。收其黨並斬之。送田氏母子歸籍。
按劇中有淸江浦。浦乃明永樂十年平江伯陳瑄所開。又云。都御史金圭巡撫江南。都御史及巡撫。亦皆明時官制。此蓋永宣以後人所作。託名元人者。
○百花亭·雜劇
元無名氏撰。以王煥與賀憐憐相遇於百花亭。故用是名。係空中樓閣。
略云。汴梁人王煥、字明秀。父早逝。依叔居洛陽。煥美丰姿。善吟咏。兼精騎射。人以風流王煥稱之。時屆淸明。與奚童出城遊玩。妓賀憐憐。踏靑至陳家園百花亭暫憩。與煥相値。覘賀之艶。竚亭不去。賀亦愛煥才品。遂折蘭花于手。吟詩云。折得名花心自愁。春光一去可能留。煥亦續詩云。東風若是相憐惜。爭認開時不並頭。然不知賀爲誰氏女也。有賣查梨王小二者。過陳園。煥與相識。詢賀居止。始知之。遂造其家相狎昵。居半載。囊資已竭。西延邊將高邈、字常彬。取軍需赴洛。聞賀欲買之。假母遂逐煥。嫁賀于邈。邈移賀妓居承天寺中。賀欲與煥訂生死約。而乏通問之使。王小二至寺。乃作柬達煥。煥視之。則長相思詞一首云。朝相思。暮相思。朝暮相思無盡時。奉君腸斷詞。生相思。死相思。生死相思兩處辭。何由得見之。煥遂易裝作賣查梨者。覘邈出。高聲叫呼。賀聞出與語。令煥赴西延立功。且訐邈佔有夫之婦。贈以路費。復賦南鄕子詞云。勉强贈行裝。願爾長驅掃夏涼。威鎭雷霆傳號令。軒昂。萬里封侯相自當。功績載旂常。恩寵朝端孰比方。衣錦歸來攜兩袖。天香。散作春風滿洛陽。煥詣西延。投經略种師道。以戰功授西涼節度使。師道覈邈擅用軍需。以致缺額。聞其以洛陽娶妓之故。拘而鞠之。賀云。身是煥妻。不願從邈。適煥凱旋入謁。言賀實己所聘妻。師道乃治邈罪。斷賀歸煥云。
○連環計·雜劇
元人所撰。未詳誰手。其名曰。錦雲堂暗定連環計。載王允與蔡邕。設美人連環計。以貂蟬先許呂布。後送董卓。令布怒而殺卓。其事虛實各半。後來撰連環計者。以此爲藁本。又復翻換增添。互有同異。稍臚本末。參觀正史爲得。
據劇云。董卓爲隴西邊將。何進召人朝中。官封太師。又加九錫。【按卓但爲太師。未加九錫。九錫是曹操事。】用李儒、李肅爲腹心。呂布爲牙爪。【按史無李儒。】時太尉楊彪。司徒王允密謀圖卓。學士蔡邕。謂允宜用連環計。【按邕非學士。漢時亦無學士。邕未嘗與允定謀。故爲允殺。劇蓋爲邕出脫耳。】允未得其說。允所撫義女貂蟬。本忻州人任昂之女。小字紅昌。靈帝選入宮中。掌貂蟬冠。因喚貂蟬。後賜丁原。原以配呂布。黃巾作亂。貂蟬與布相失。爲允所得。貂蟬後花園燒香。禱佑呂布。爲允所覺。因與密計。召布歡飮。令貂蟬侑觴。即以許布。明日復宴董卓。又以貂蟬許之。定期送布。而竟入董府。布竊窺見貂蟬。方與共語。爲卓所見。彼此大詬。布拳毆卓仆地。【連環計作擲■。本之正史。此則但云揮拳。】出投王允。卓使李肅追布入允宅。允以大義激肅。布、肅皆許爲允殺卓。於是允、彪僞作受禪臺于銀臺門。令蔡邕誘卓。李儒勸沮不從。儒自撞死。連環計亦作儒撞死。但無蔡邕誘卓事。卓至。布肅共殺卓。於是彪、允、布、肅、邕等皆受賞。而以貂蟬爲布妻。【按允與布謀卓。而布肅共殺卓。皆與史合。其間關目。則著色居多。又千里草及書呂于布。皆係實事。今劇中賓白有此。而謂蔡邕爲董卓詳解。乃是增飾。允共謀誅卓乃士孫瑞。今以爲楊彪。止卓出者少妻。今以爲李儒。有詔討賊。本呂布語。今謂蔡邕宣詔。布與卓傅婢情通。今實之以貂蟬。】
後漢書董卓傳。有人書呂字於布上。負而行于市。歌曰。布乎。有吿卓者。卓不悟。
英雄記曰。有道士書布爲呂字。持以示卓。卓不知其爲呂布也。【劇中云。太白金星化爲道士。】
獻帝春秋曰。董卓未誅。有道士持三尺布旛。上作兩口相銜之字。負之行歌於道。及呂布殺卓。負布者不復見。
後漢書五行志。獻帝初童謠曰。千里草。何靑靑。十日卜。不得生。按千里草爲董。十日卜爲卓。靑靑者。暴盛之貌也。不得生者。亦旋破亡也。
蘇軾詩。但知天下無健者。豈識軍中有布乎。【袁紹云。天下健者。豈惟董公。】梅香白云。人中呂布。女中貂蟬。按曹瞒傳。時人語曰。人中有呂布。馬中有赤菟。
○荆釵記
元人所撰。後人又加更改。有古荆釵及荆釵兩種。皆未知誰筆。王十朋事。據宋人傳奇點綴。考訂事實見後。
按此劇言温州王十朋。以荆釵聘貢生錢流形之女玉蓮時。有孫汝權者。亦託流形妹張姑娘爲媒。孫富王貧。玉蓮繼母欲以女嫁汝權。而玉蓮願嫁十朋。其父竟從女志。十朋旣娶。應舉擢狀元。與榜眼王仕弘、探花周璧。一作周必大。同謁宰相万俟卨。卨欲贅十朋。十朋堅卻。時十朋、仕弘皆選僉判。十朋饒州。仕弘潮陽。卨怒十朋。遂換十朋于潮陽瘴地。汝權在京師聞卨欲贅十朋。會十朋託承局寄書迎母妻。汝權醉承局以酒。竊書改易。言已贅万俟。令妻改嫁。流形得書驚訝。繼母復聽張姑娘計。逼女嫁汝權。花輿入門。玉蓮遂投江殉節。福建安撫使錢載和舟過。急拯其溺。問係同姓。收以爲女。而其家不知也。周璧爲温州節推。孫控錢賴婚。錢控孫威逼人命。錢供贅于相府之語。出孫口中。言其所目覩。璧與十朋同謁卨。見其以辭婚觸怒。意孫有詐。下之獄。十朋迎母至京。母責以重婚致媳自盡。十朋大慟。母知無此事。益悲痛。遂偕往潮陽。且令迎妻父母于署所。居三年。遷守吉安。載和赴閩。即遣使至饒訪十朋信。會仕弘沒于任。使者但見書王僉判之靈。誤報十朋已卒。玉蓮聞之。頓易縞素。旣而載和移節兩廣。道經吉安。見其守投刺。名曰王十朋。心疑前者之誤。泊舟烏鵲山下。邀飮舟中。詢得其實。且使其妻邀十朋母于舟中。令女侍酒。姑媳乍相見。不覺愴然。已而涕泗交集。載和妻詰問。母乃具言其情。與媳抱持慟哭。呼十朋相見。骨肉並聚。而承局爲吉安驛吏。十朋詰責之。始悉曾遇汝權醉酒易書之故。乃致札于璧。斃之獄中。
按宋朝典故。首甲及制科登第者。可得僉判。凡劇多以正生爲狀元。惟此及呂蒙正、王曾、蔡襄、馮京、張九成等是實。狀元授僉判。亦惟此是實。但十朋曾守饒州。非僉判。亦未嘗守吉安也。万俟卨與十朋無涉。借以點染耳。
李日華紫桃軒雜綴。玉蓮。王梅溪先生十朋之女。孫汝權。宋進士。先生之友。敦尙風誼。先生劾史浩八罪。汝權實慫恿之。史氏所最切齒。遂妄作荆釵傳奇。故謬其事以衊之耳。
劉氏鴻書聽雨增紀云。孫汝權。乃宋朝名進士。有文集行世。玉蓮。則王十朋之女也。十朋劾史浩八罪。乃汝權嗾之。理宗雖不聽。而史氏子姓怨兩人刺骨。遂作荆釵記誣之。以玉蓮爲十朋妻。而汝權有奪配事。其實不根之謗也。瓊山丘文莊公之少也。其父爲求配於土官黎氏。黎誚之曰。是兒豈吾快壻耶。不許。公遂作鍾情麗集。言黎女失身辜輅。他日黎得之。以百金囑書坊毁刻。而其本已遍傳矣。
又相傳温州府城外有大橋。橋柱石上刻孫汝權同妻錢玉蓮喜捨。未知的否。
宋史。王十朋、字?齡。温州樂淸人。秦檜死。上親政策士。諭考官曰。對策中有陳朝政切□者。並寘上列。十朋以權爲對。大略欲令威福一出於上。對策萬餘言。上嘉其經學淹通。議論醇正。遂擢爲第一。詔十朋。乃親擢授紹興府僉判。孝宗時嘗知嚴州。累遷起居郞。上書論史浩八罪曰。懷奸。悞國。植黨。盜權。忌言。蔽賢。欺君。訕上。上爲出浩知紹興府。十朋再論之。遂改與祠。十朋旋除吏部侍郞。力辭。出知饒州。嗣後凡歷四郡。以龍圖閣學士致仕。
周必大、字子充。江西吉安人。孝宗時宰相。與十朋同時。
錢載和等皆增出。史傳無其人。
○連環記
明初舊刻。不知誰作。以元人連環計爲藍本。而粉飾之。情蹟關目。互相轉換。此更與正史合者居多。元劇。以一貂蟬兩用之。故曰連環計。此劇。王允以玉連環予貂蟬。授之密策。故曰連環記也。
劇云。卓議廢立。王允、袁紹、曹操、蔡邕俱在。袁紹抗議。不合而出。【按史。董卓集議時。百僚大會。卓奮首而言。袁紹獨橫刀長揖而出。曹操蔡邕官小。未必能與其議。】操往謁允。允與說劍。潛相定計。以劍獻卓欲刺之。卓覺而操走■。此伍孚事。詳後。允乃以貂蟬餌呂布許以爲婚。密送於卓。令布飮恨圖卓。【大略與元劇相仿。此以允賞貂蟬玉連環。貂蟬拜月。允察其有心。告以心跡。呂布虎牢關與劉關張大戰。失去紫金冠。董卓訶責。允知。即製冠送布。布往謝允。允令貂蟬侍酒。即以許之。及布復往虎牢。允乘其出。移送于卓。布歸。見貂蟬于鳳儀亭。正與私語。卓見而擲□。布走免。卓使李肅逐之。至允家。乃定議反戈。此各異也。卓布方盛。劉關張尙未顯。據演義云然耳。洛陽與虎牢近。而卓已遷長安。布不煩往虎牢。亦與正史不合。卓欲出。李儒阻止不從。自撞死。與元劇合。正史不合。】及卓旣誅。貂蟬改粧遁至允家。允令配布爲夫婦。
後又有載曹操使關羽擒呂布。貂蟬百計媚羽。羽怒而殺之。王世貞詩曰。心心託漢壽。語語厭温侯。蓋指此也。【按史。呂布殺董卓後。乃封温侯。今貂蟬口稱温侯。亦誤。】
後漢書。王允、字子師。太原祁人也。由郡吏。刺史辟爲別駕從事。遷侍御史。黃巾賊起。拜豫州刺史。累官太僕。守尙書令。獻帝初平元年。代楊彪爲司徒。董卓遷都關中。允悉收斂圖書以從。時卓尙留洛陽。朝政大小。悉委之於允。允矯情屈意。每相承附。卓亦推心。不生乖疑。故得扶持王室於危亂之中。臣主內外。莫不倚恃。允見卓禍毒方深。篡逆已兆。密與司隸校尉黃琬。尙書鄭公業等。謀共誅之。二年。卓還長安。錄入關之功。封允爲温侯。明年。潛結卓將呂布。使爲內應。會卓入賀。布因刺殺之。語在卓傳。允後爲卓部將李傕、郭氾所殺。
董卓。隴西臨洮人。少以健俠知名。累戰功至前將軍。拜幷州牧。大將軍何進、司隸校尉袁紹。謀誅閹宦。而太后不許。乃私呼卓將兵入朝。以脅太后。卓得召。即時就道。未至而何進敗。中常侍段珪等。劫少帝及陳留王夜走小平津。卓引兵急進。迎少帝於北芒。與言不能對。與陳留王語。以爲賢。遂有廢立意。何進兄弟部曲。皆歸於卓。卓又使呂布殺執金吾丁原。而幷其衆。乃諷朝廷。策□司空劉弘而自代之。遂脅太后。策廢少帝爲弘農王。乃立陳留王。是爲獻帝。卓遷太尉。進相國。入朝不趨。劍履上殿。卓遂縱放兵士。淫掠婦女。掠擄資物。妻略宮人。羣僚內外。莫能自固。東方兵起。卓遂遷天子西都。悉燒宮廟官府居家。二百里內無復孑遺。分遣諸將拒孫堅等。諷朝廷拜己爲太師。位在諸侯王上。子孫雖在髫齔。男皆封侯。女爲邑君。築塢於郿。高厚七丈。誅關中舊族。殺衛尉張温。【温故司空車騎將軍。卓其副將。】越騎校尉汝南伍孚。忿卓凶毒。志手刃之。乃朝服懷佩刀以見卓。孚語畢辭去。卓起送至閤。以手撫其背。孚因出刀刺之不中。卓自奮得■。急呼左右執殺孚。而大詬曰。虜欲反耶。孚大言曰。恨不得磔裂奸賊於都市。以謝天地。言未畢而斃。時王允與呂布。及僕射士孫瑞。謀誅卓。有人書呂字於布上。負而行於市。歌曰。布乎。有吿卓者。卓不悟。三年四月。帝病新愈。大會未央殿。卓朝服升車。馬驚墮泥。還入更衣。其少妻止之。卓不從。乃陳兵夾道。自壘及宮。左步右騎。屯衛周币。令呂布等扞衛前後。王允乃與士孫瑞密表其事。使瑞自書詔以授布。令騎都尉李肅。【肅。呂布同郡人。】與布同心。勇士十餘人。僞著衛士服。於北掖門內待卓。卓將至。馬驚不行。怪懼欲還。呂布勸令進。遂入門。肅以■刺之。衷甲不入。傷臂墮車。顧大呼曰。呂布何在。布曰。有詔討賊臣。卓大罵曰。庸狗敢如是耶。布應聲持矛刺卓。趣兵斬之。使皇甫嵩攻卓弟旻於郿塢。盡滅其族。呂布乃使李肅以詔命至陜。討卓子壻牛輔等。肅敗走弘農。布誅殺之。
呂布、字奉先。五原九原人也。以弓馬驍武。給幷州刺史丁原。爲騎都尉。原屯河內。以布爲主簿。甚見親待。原受何進召。將兵詣洛陽。爲執金吾。會進敗。董卓誘布殺原。而幷其兵。卓以布爲騎都尉。誓爲父子。甚愛信之。稍遷至中郞將。封都亭侯。卓自知兇恣。每懷猜畏。行止常以布自衛。嘗小失卓意。卓拔手■擲之。布拳捷得■。布由是陰怨於卓。卓又使布守中閤。而私與傅婢情通。益不自安。因往見司徒王允。自陳卓幾見殺之狀。時允與士孫瑞。密謀誅卓。因以吿布。使爲內應。布曰。如父子何。曰。君自姓呂。本非骨肉。今憂死不暇。何謂父子。擲■之時。豈有父子情也。布遂許之。乃於門刺殺卓。允以布爲奮威將軍。假節儀同三司。封温侯。布常御良馬。號曰赤兔。能馳城飛塹。
按布傳與傅婢通。卓傳少妻止之。即記所指爲貂蟬者也。獻劍非曹操。乃伍孚事。
○四賢記
未知何人所作。其流傳已久。當係元人之筆。以烏古孫澤、及妻杜氏、妾王氏、子良禎。皆有賢行。故曰四賢記也。
烏古孫澤、字潤甫。裔本完顏。編插淮寧。大元皇帝詔賜右榜進士。【元史爲烏古孫澤本傳。澤字潤甫。臨潢人。其先女眞烏古部。因以爲氏。從遷汴。轉徙大名。不言編插淮寧也。元史選舉志。蒙古色目人作一榜。漢人南人作一榜。左右榜各三人。皆賜進士及第。餘賜出身有差。】累陞建康肅政廉訪使。【本傳未嘗爲此官。】室人杜氏。【本傳。母喪。澤哀毁卒。妻杜以夫死。飲不入口者十三日。不死。乃復食。侍婢丁香。此係增飾。】年四十無子。杜爲娶妾王氏。【此亦係增飾。】王氏。陳州民女也。孝養祖母。有色而賢。祖母卒。依母姨收生楊媼以居。里豪棒胡。窺見其貌。欲劫爲婚。杜知其賢。故爲夫納之。時澤遷廣東宣撫使。與欽差兩廣徹里帖木兒相抗。棄職還鄕。居陳州。【按徹里帖木兒未嘗巡行兩廣。澤爲廣西兩江道宣慰副使。發海北元師薛赤干贜利事。擢海北海南廉訪使。所劾非徹里帖木兒。亦未嘗棄官。】未幾。杜生子良禎。而王無子。敎良禎以詩書。良禎母事之。王愛閑靜。竟入道於白鶴觀。棒胡糺黨倡亂。陷陳州。寇歸德。焚燒澤家。欲劫娶王氏。澤與妻杜遁走。依其故人戶部郞官許益于山東淄水。而家貲盡亡。子良禎。婢丁香。亦被失散。王氏聞變。亦先遁去。【此段皆係撰出。】將軍慶童討誅棒胡。慶童者。建康路總管。字穉卿。澤薦陞廣東廉訪副使。以徹里凌毒縉紳。烏古受辱。具奏劾其過惡。旨令徹里照舊供職。而勒童閑住。久之。起除河南右丞。兼掛將軍印綬。征剿反賊。遂擒棒胡。遷中書左丞。【元史慶童傳。童字明德。由宿衞累遷上都留守。又累遷江西河南二行省平章政事。入爲太府卿。累遷平章浙江行省。久之爲中書左丞相。未嘗宦于建康廣東。亦無與徹里交惡事。傳又云盜起汝潁。已而蔓延于江浙。慶童分遣僚佐。往督師旅。曾不踰時。以次克復。是慶童討賊事實。然在江浙。非河南時事。劇因汝潁牽合耳。】良禎入京師。年少登第。授江浙行臺御史。劾奏中書省平章徹里帖木兒奸邪誤國。且以他人之女冒爲公主所生。誑請珠袍。大乖典禮。幷附奏請假尋親。旨令給假馳驛。而奪徹里誥身。貶徙安南。【按徹里帖木兒傳。姓阿魯温氏。爲西域大族。早備宿衞。天曆至元中。兩拜中書平章政事。史稱其以行樞密院討雲南伯忽之叛。所過秋毫無犯。師旋。囊裝惟巾櫛而已。又臚載其發倉廩賑饑寒。劇云。取辦頂珠。乾沒萬千。甚不相合。然史又稱其嘗以妻弟阿魯渾沙女爲己女。冒請珠袍等物。臺臣劾其罪。詔貶南安。卒于貶所。人皆快之。蓋徹里在中書時。首議罷科舉。參政許有壬力爭不能得。崇文門宣詔。特令有壬爲班首。以抑辱之。天下士子觖望。無不痛恨徹里。作者力詆。恐亦當時舉子所爲也。珠袍事是實。而徹里非駙馬。】良禎劾徹里。見慶童于午門。童言討賊時。曾見王氏欲往泰山脩行。給其符引。資以路費。良禎抵山東。憶有父執許益里居淄水。父或在彼。因往投謁。果遇父母。因言王氏當在泰山。欲往覓之。而王捧鉢下山。欲探主家信息。中道與丁香遇。蓋丁香爲棒胡所擒。誘脫逃遁。削髮爲尼。兩人遂相挈同行。一日避雨古殿。良禎亦來少憇。遂迎至許宅。舉家辭許歸陳州。爲兩親上壽。而建造庵觀。爲王氏、丁香焚修之所。【烏古孫良禎傳。字幹卿。澤子。資器絕人。好讀書。以蔭補官。拜陜西行臺監察御史。多所劾罷。中外震懾。累官中書左丞。按良禎父子皆非進士。澤宦蹟在世祖時。慶童則在順帝時。且澤父子。與徹里慶童俱並無交關。劇中多屬牽合。】