卷十七

最新网址:wap.88106.info

    卷十七 (第1/3页)

    水经注 卷十七 渭水



    【原文】



    渭水出首阳县首阳山①渭首亭南谷,山在鸟鼠山②西北。此县有高城岭,岭上有城,号渭源城,渭水出焉。三源合注,东北流迳首阳县西与别源合。水南出鸟鼠山渭水谷,《尚书·禹贡》③所谓渭出鸟鼠者也。



    【注释】



    ①渭水:今称渭河,从今甘肃省发源流入陕西省而注入黄河,是黄河的最大支流,也是关中平原上的最大河流。首阳县:古县名,汉置,治今甘肃省渭源县东北。首阳山:在今甘肃省渭源县东南。



    ②鸟鼠山:在今甘肃省渭源县西。



    ③《尚书·禹贡》:《尚书》中的一篇,是我国最早的一部区域地理著作,历来被奉为我国“古今地理志之祖”。



    【译文】



    渭水发源于首阳县首阳山的渭首亭南谷,首阳山在鸟鼠山西北。首阳县有高城岭,岭上有城,叫渭源城,渭水就发源于这里。渭水由三个源头合流而成,东北流经首阳县西,又与另一个源头汇合。此水源出南面的鸟鼠山渭水谷,就是《尚书·禹贡》所说的渭水源出鸟鼠山。



    【原文】



    瓦亭水①又西南流,历僵人峡②,路侧岩上有死人僵尸峦穴③,故岫壑④取名焉。释鞍⑤就穴直上,可百余仞,石路逶迤⑥,劣通单步⑦。僵尸倚窟,枯骨尚全,惟无肤发而已。访其川居之士,云其乡中父老作童儿时,已闻其长旧⑧传,此当是数百年骸矣。



    【注释】



    ①瓦亭水:今名苦水河,源出宁夏海原县南,至甘肃省天水市北注入渭河。



    ②僵人峡:在今甘肃省庄浪县。



    ③峦穴:山洞,山穴。



    ④岫壑(xiù hè):山谷。



    ⑤释鞍:舍马不用,这里指

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)

最新网址:wap.88106.info