卷二十

最新网址:wap.88106.info

    卷二十 (第1/3页)

    【原文】



    汉水①北,连山秀举②,罗峰竞峙③。祁山在嶓冢之西七十许里④,山上有城,极为岩固⑤。昔诸葛亮攻祁山,即斯城也。汉水迳其南,城南三里有亮故垒⑥,垒之左右犹丰茂宿草⑦,盖亮所植也,在上邽⑧西南二百四十里。《开山图》⑨曰:汉阳⑩西南有祁山,蹊径逶迤,山高岩险,九州之名阻,天下之奇峻。今此山于众阜之中,亦非为杰矣。



    水经注 卷二十 漾水、丹水



    【注释】



    ①汉水:即西汉水,源出甘肃省天水市南嶓冢山。



    ②秀举:高耸。



    ③罗:罗列,广布。竞峙:争高。



    ④祁山:在今甘肃省礼县东。嶓冢(bō zhǒnɡ):山名,在今甘肃省天水市与礼县之间。



    ⑤岩固:险要而坚固。



    ⑥垒:军营。



    ⑦宿草:久植的荒草。



    ⑧上邽(ɡuī):古县名,在今甘肃省天水市。



    ⑨《开山图》:《隋书·经籍志》载;《遁甲开山图》三卷,荣氏撰,其余不详。



    ⑩汉阳:故城在今甘肃省天水市、礼县一带。



    蹊径:小路。逶迤(wēi yí):弯弯曲曲绵延不绝的样子。



    【译文】



    汉水北面连绵不断的群山高耸突兀,广布的山峰竞相争高。祁山就在嶓冢山西约七十里处,山上有个小城,十分坚固险要,从前诸葛亮进攻祁山时,攻的就是这个小城。汉水流经小城南,城南三里处有诸葛亮军营的故址,周围全是茂盛的荒草,那大概是诸葛亮当年种植的,地点是在上邽西南二百四十里。《开山图》说:汉阳西南有祁山,山径曲折逶迤,山峰高峻,岩崖陡峭,是九州著名的险要之地,天下罕见的高山峻岭。可是此山只是置身于一群低丘中间,也就算不上很雄伟了。



    【原文】



    《续汉书》曰:虞诩为武都太守①,下辨②

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)

最新网址:wap.88106.info