第六章 翻译家朋友（5）
第六章 翻译家朋友（5） (第1/3页)
大约两分钟后，加贺来到房门口。
“今天不是甜食，而是仙贝 。”他递过塑料袋。
多美子苦笑。“您调查时总会带礼物吗？”
“啊？不，那倒不是……您不喜欢仙贝吗？”
“不，喜欢。我只是觉得总收您的东西，很不好意思。”多美子接过塑料袋：“请，但房间里还是很乱。”
加贺并没有要进去的意思。他将胳膊抱在胸前，好像在思考什么。
“怎么了？”
“今天不想出去一下吗？”加贺说道：“我想带您去一个地方。或者这么说更合适一些，是想让您看件东西。”
多美子紧张起来。“去哪儿？”
“您很熟悉的地方，人形町。离三井女士的公寓步行大概十分钟。”
“为什么去那里……”
“去了您就知道了。我在下面等您，别着急，请慢慢准备。”加贺说完便转身走向电梯间。多美子未及回答。
到底要去哪里呢？他想让我看什么？多美子不安地化起妆来。她已很久没有好好化妆了。
她收拾妥当后下楼，加贺伸手拦下一辆出租车。
“对了，那个您吃了吗？我前几天带来的西式点心。”车一开动，加贺便问道。
“非常好吃。我不喜欢吃太甜的东西，但那个味道很清爽。加贺先生，您真会买东西。”多美子发自真心地说道。
“不，这和会不会买东西没关系。您要是喜欢就再好不过了。”
“听说您给他带了鸡蛋烧？”
“您已经听说了啊。我不知道该给日裔英国人带什么，最后就带了那个。橘先生没生气吧？”
“没有，就是说这个刑警与众不同。”
“人形町有很多能买到礼物的商店。但刑警给人拿鸡蛋烧，可能多少让人觉得恶心吧。以后我会注意的。”加贺笑了笑，露出了雪白牙齿。
在天水宫前的路口拐弯时，加贺让司机停下车。在宽阔的单行道对面，大大小小的商店鳞次栉比
（本章未完，请点击下一页继续阅读）